Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
keimzahl bei 30 oc.
tenore di germi a 30 oc.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
auftreten bei 30 mg:
esordio a 30 mg:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wasserbad bei 30 ± 2 "c
bagnomaria a 30 ± 2 °c.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dosisänderungen waren bei 30% der
precauzioni particolari per lo smaltimento del medicinale non utilizzato o dei rifiuti derivati da tale medicinale, se necessario
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
keimzahl bei 30 oc (pro ml)
tenore di germi a 30 oc (per ml)
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
keimzahl bei 30 °c (pro ml)
tenore di germi a 30°c (per ml):
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- bestimmung des keimgehalts bei 30 oc,
- conteggio dei microrganismi - tenore di germi a 30 gc,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die durchschnittliche preisdifferenz liegt bei 30 %.
la differenza media è del 30% circa.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keimzahl bei 30 oc (pro ml) & Ì9;
tenore di germi a 30 oc (per ml) & Ì9;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das durchschnittsalter der ehefrauen lag bei 30 jahren.
l'età media delle mogli è sui 30 anni.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keimzahl bei 30 oc (pro 0,1 ml): & Ì9;
tenore in germi a 30 oc (per 0,1 ml): & Ì9;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tedizolid hemmte oatp1b1 um ~30 % bei 30 µm.
tedizolid ha dimostrato un’inibizione di oatp1b1 di ~30% a 30 µm.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bestimmung der coliformen keime - koloniezählverfahren bei 30 oc,
- conteggio dei coliformi - conteggio delle colonie a 30 gc,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das messverfahren kann auch ohne präinkubation bei 30 oc durchgeführt werden.
il procedimento di misura può anche venire eseguito senza preincubazione a 30 oc.
Última actualización: 2016-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es laufen derzeit 46 projekte bei 30 verschiedenen delegationen.
attualmente sono in corso circa 46 progetti in 30 diverse delegazioni.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
getroffen haben wir uns schließlich in der mitte bei 30 monaten.
quale tipo di collaborazione intende istituire l'unione europea con gli altri stati per inventariare i materiali nucleari e controllarne gli stock?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die stellungnahme wird mit 106 gegen 2 stimmen bei 30 stimmenthaltungen verabschiedet.
il parere del comitato viene adottato con 106 voti favorevoli, 2 voti contrari e 30 astensioni.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keimzahl bei 30 oc (pro ml) | ≤ 100000 [4] |
carica batterica a 30 oc (per ml) | ≤ 100000 [4] |
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die zellen 60 sekunden mit einer ultraschallsonde bei 30 mikron amplitude lösen.
disgregare le cellule per 60 secondi con una sonda a ultrasuoni a una ampiezza di 30 micron.
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dieser unter schied liegt in der europäischen union durchschnittlich bei 30%.
le pari opportunità sono una lotta che ci riguarda tutti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: