Usted buscó: bernsteinsäure (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

bernsteinsäure

Italiano

acido succinico

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Alemán

e 363 bernsteinsÄure

Italiano

e 363 acido succinico

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

monomethylester von bernsteinsäure,

Italiano

monemetilestere dell’acido succinico;

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

gemisch aus: bernsteinsäure,

Italiano

miscela di: acido succinico;

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bernsteinsäure cooh.ch2.ch2.cooh

Italiano

acido succinico(cooh.ch2.ch2.cooh)

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bernsteinsäure-semialdehyd-dehydrogenase

Italiano

succinato-semialdeide deidrogenasi

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

natriumchlorid bernsteinsäure polysorbat 80

Italiano

sodio cloruro acido succinico polisorbato 80

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

natriumsuccinat bernsteinsäure natriumchlorid polysorbat 80

Italiano

sodio succinato acido succinico sodio cloruro polisorbato 80

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

nad(+)-abhängige bernsteinsäure-semialdehyd-dehydrogenase

Italiano

succinato-semialdeide deidrogenasi

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80 und wasser für injektionszwecke

Italiano

cloruro di sodio, acido succinico, polisorbato 80 ed acqua per preparazioni iniettabili.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

natriumsuccinat, bernsteinsäure, natriumchlorid, polysorbat 80, wasser für injektionszwecke

Italiano

sodio succinato, acido succinico, sodio cloruro, polisorbato 80, acqua per preparazioni iniettabili

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80, 2-phenoxyethanol und wasser für injektionszwecke

Italiano

cloruro di sodio, acido succinico, polisorbato 80, 2-fenossietanolo ed acqua per preparazioni iniettabili.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die sonstigen bestandteile sind natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80 und wasser für injektionszwecke.

Italiano

gli eccipienti sono sodio cloruro, acido succinico, polisorbato 80 ed acqua per preparazioni iniettabili.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

tdi : nicht spezifiziert, basiert auf adi (= nicht spezifiziert) für bernsteinsäure.

Italiano

dgt : non specificata, basata suba dga (= non specificata) per l'acido succinico.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bernsteinsäure tritt in den krebs-zyklus ein, wo es zu kohlendioxid und wasser metabolisiert wird.

Italiano

l’acido succinico entra nel ciclo di krebs dove viene metabolizzato ad anidride carbonica ed acqua.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die sonstigen bestandteile sind natriumchlorid, bernsteinsäure, polysorbat 80, 2-phenoxyethanol und wasser für injektionszwecke.

Italiano

gli eccipienti sono sodio cloruro, acido succinico, polisorbato 80, 2-fenossietanolo ed acqua per preparazioni iniettabili.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

3-amino-n-(1-carboxy-2-phenylethyl)-bernsteinsäure, n-methylester

Italiano

3-ammino-n-(1-carbossi-2-feniletil) acido succinamico, n-metil estere

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

2-(10-oxo-10h-9-oxa-10-phosphaphenanthren-10-ylmethyl)bernsteinsäure

Italiano

acido 2-(10-osso-10h-9-ossa-10-fosfafenantren-10-ilmetil)-succinico

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zusätzlich zu alkohol und kohlendioxid entstehen auch hebenprodukte: glycerin, bernsteinsäure u.a. während der gärung geht ein teil des alkohols durch das freigesetzte kohlendioxid verloren.

Italiano

nella pratica della fermentazione, queste rese teoriche non vengono mai raggiunte, per due ragioni: oltre all'alcole e al diossido di carbonio, vi sono anche alcuni prodotti secondari (glicerolo, acido succinico, ecc); - durante la fermentazione, una parte dell'alcole va perduta per la liberazione di diossido di carbonio.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

an dem primären weg ist ein zytosolisches nadp+-gebundenes enzym, die ghb-dehydrogenase beteiligt, das die umwandlung von natriumoxybat zu succinatsemialdehyd katalysiert, das dann durch das enzym succinatsemialdehyddehydrogenase zu bernsteinsäure biotransformiert wird.

Italiano

il percorso principale coinvolge un enzima citosolico legato al nadp+, la ghb deidrogenasi, che catalizza la conversione del sodio oxibato a semialdeide succinica, la quale è successivamente biotrasformata in acido succinico tramite l’enzima succinico semialdeide deidrogenasi.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,774,078,886 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo