De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
celebes
celebes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in thailand stürzt der bäht ab, in kalimantan, sumatra, celebes brennen seit wochen die wälder.
i suoi dieci partner devono ora affrontare le tensioni interne, specie quando queste si riflettono sui rapporti con la ue.
herr präsident! nach einer phase relativer ruhe in indonesien werden wir seit november erneut durch schwere gewalttaten unter anderem auf sulawesi und celebes sowie durch die ermordung des papuanischen stammesführers theys hiyo eluay auf irian jaya aufgeschreckt.
signor presidente, dopo un periodo relativamente tranquillo, dall' inizio di novembre l' indonesia è stata scossa di nuovo da gravi episodi di violenza, tra l' altro sull' isola di sulawesi e di celebes, e dall' assassinio di theys hiyo eluay, il leader dei papua a irian jaya.
2. der hausbüffel (bubalus bubalus), der wasserbüffel oder arni (bubalus arni), der kerabau aus ceylon und der anoa ans celebes.
2. il bufalo europeo (bubalus bubalus), il bufalo asiatico o arni (bubalus arni), il kerabau del ceylon e l'anoa dell'isola di celebes.
01039190 _bar_ andere zu den lebenden schweinen, die nicht haustiere sind, gehören z.b.: 1.das wildschwein (sus scrofa);2.das warzenschwein (phacochoerus aethiopicus), das pinselohrschwein (potamochoerus porcus) und das riesenwaldschwein (hylochoerus meinertzhagen);3.der celebes-hirscheber (babyrousa babyrussa);4.das pekari (dicotyles tajacu). _bar_
01039190 _bar_ altri tra i suini vivi delle specie non domestiche si possono menzionare: 1.i cinghiali (sus scrofa);2.il facocero (phacochoerus aethiopicus), il potamocero (potamochoerus porcus) e l'ilocero;3.il babirussa (babyrousa babyrussa);4.i pecari (dicotyles tajacu). _bar_