De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die lichtdurchlässigen tafeln können in laufenden streifen, schachbrettartig, in streifen parallel zu den als dachhaut verwendeten pro filblechen oder sonstwie, je nach wunsch des konstrukteurs angeordnet werden (bild 2).
sarà anche facile incorporare una barriera di vapore direttamente posta tra l'isolamento sul lato caldo e la tavola di rivesti mento.
die verwendung von profilstahlblech als witterungsbeständige außenhaut bei kaltdächern hat seit 1973 im vereinigten königreich zugenommen und wird auch weiter seinen marktanteil auf kosten der flachen ülarmdach-konstruk-tionen verbessern können, nachdem die probleme der witterungsbeständigen kaltdach-bleche in bezug auf die befestigungen und die in der dachhaut vor zusehenden Öffnungen gelöst wurden.
il sistema composito assemblato in officina (simile ai si stemi di tetto 6 e 7) si sta dimostrando estremamente utile quando adattato a muri, particolarmente con i nuovi edifici a bassa pendenza dove un tavolone di 7 - 8 metri di lunghezza è sufficiente, senza alcuna sporgenza di estremità, per riempi re l'intero lato dell'edificio; i problemi verificatisi con questo sistema in un tetto a bassa pendenza sono virtualmente eliminati nei muri.