Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- geht in ordnung!
- d’accordo!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das geht in ordnung, herr bazin.
d' accordo, onorevole bazin.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das geht in ordnung, wir werden es
mi si consenta ora di fare alcune osservazioni di ordine istituzionale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in ordnung.
senz' altro.
Última actualización: 2023-09-03
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
das geht in ordnung, wird werden das vermerken.
molto bene, ne prendiamo atto.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der präsident. - das geht in ordnung, herr bazin.
presidente. - (fr) d'accordo, onorevole bazin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alles in ordnung
tutto bene grazie ...siamo chiusi ,si sta a casa
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rückzug aus der produktion? gut, das geht in ordnung.
È assai più grave perché noi rappresentiamo un peso che, dal punto di vista economico, equivale a quello degli stati uniti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alles in ordnung?
ti va bene ?
Última actualización: 2014-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- alles in ordnung.
- non si riscontrano problemi.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
das ist für uns in ordnung, denn wir glauben an einen gegenseitigen vorteil.
e’ giusto, perché noi crediamo nei vantaggi reciproci.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in ordnung, herr howitt.
assolutamente, onorevole howitt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in ordnung, herr falconer!
molto bene, onorevole falconer.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
das geht ab
that goes off
Última actualización: 2012-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
das geht nicht.
riconosciamo che è di estrema importanza.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
das geht nicht!
così non va !
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
es geht für uns nur um die frage des haushaltslochs.
questa risoluzione riconferma il principio della compensazione.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lassen sie uns in der europäischen union ein forschungsklima schaffen, das in ordnung ist.
il tema del controllo alle frontiere
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sowohl die kandidatenländer als auch einige gemeinschaftsländer haben in diesem punkt spezifische wünsche. das geht durchaus in ordnung.
il relatore, onorevole cohen, lo ha fatto, facendone un bilancio, e il gruppo democratico cristiano sosterrà appieno questa proposta . di risoluzione nella quale egli presenta le sue conclusioni. sioni.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es ging und geht für die demokra-
a mio pare re è, ad esempio, della massima importanza che
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: