Usted buscó: die pläne liegen im sekretariat (Alemán - Italiano)

die pläne liegen
nel caso del trasporto di plutonio via mare, può dirci, signor commissa-

die beitrittsländer liegen im durch-
in media, laprestazione dei paesi candidati è inferiore in tutti equattro i gruppi d’indicatori che formano il quadrodi valutazione: risorse umane; creazione di nuove

die präsentationen liegen im sitzungssaal aus.
la documentazione di presentazione è disponibile in sala.

die gemessenen jahrlichen konzentrationen liegen im
i rilevamenti annuali indicano concentrazioni del seguente ordine di grandezza:

vergütung für die pläne
retribuzione per i piani

die abmessungen der mikrokanone liegen im millimeterbereich
il microcannone ha dimensioni complessive di ordine millimetrico

berater im sekretariat des egb
conseiller secrétariat ces

die meinungs- und versammlungsfreiheit liegen im argen.
la partnership con l'unione europea può contribuire al raggiungimento di questo obiettivo.

die pläne für umweltinspektionen sollten
i piani delle ispezioni ambientali devono:

der berichtsentwurf und die präsentationen liegen im sitzungssaal aus.
un progetto di relazione e alcune presentazioni sono a disposizione dei partecipanti nella sala riunioni.

die bestrahlungszeiten liegen im sekun­den­, minuten­ und stundenbereich.
i tempi d'irradiazione sono del­l'ordine di secondi, minuti ed ore.

=^ fr die pläne verwirklicht werden.
^\ ir progetti.

die gründe für diese flucht liegen im politischen system.
ci preoccupa il modo in cui vengono trattati i dimostranti di detto paese, i quali tentano democraticamente di esprimere la loro insoddisfazione per le mancate riforme.

die pläne müssen folgendes enthalten:
i piani devono contenere i seguenti elementi:

im sekretariat sind keine Änderungsanträge eingegangen.
la segreteria non ha ricevuto alcun emendamento.

beide gemeinden liegen im bundesland niedersachsen.
entrambi i comuni si trovano nel land della bassa sassonia.

er und seine kollegen im sekretariat müssen die
in una sessione del consiglio la telecamera può ripren zione di un direttore d'orchestra.

diese probleme liegen im verantwortungsbereich des unternehmens.
sono qui già da sei anni e mi sono stati forniti varie volte dati statistici assai più complessi e numerosi di quelli ora richiesti e rifiutati sia a me che al collega maher.

die pläne werden gegenwärtig inden mitgliedstaaten erörtert.
le proposte di riforma sono attualmenteall’esame degli stati membri.

- sie sind kollektiv und liegen im allgemeinen interesse,
- di carattere collettivo e d'interesse generale,