Usted buscó: diskriminierungspaket (Alemán - Italiano)

jeder, der das diskriminierungspaket von artikel 13 durcharbeitet, kann sich davon überzeugen.
chiunque abbia partecipato all' elaborazione del pacchetto contro la discriminazione, ovvero l' articolo 13, se ne è reso ben conto.

meine kollegin, frau buitenweg, hat unter zeitdruck einen im ausschuß für die freiheiten und rechte der bürger, justiz und innere angelegenheiten viel beachteten bericht zu diesem diskriminierungspaket vorgelegt, über den nun abgestimmt wird.
sul pacchetto antidiscriminazione la onorevole collega buitenweg ha presentato in tempi molto brevi una relazione particolarmente apprezzata dalla commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, che siamo oggi chiamati a votare.

361), agrarpolitik und entwicklung des ländlichen raums (wegweiser zu einer nachhaltigen landwirtschaft, verhandlungsrunde der welthandelsorganisation zu agrarfragen, gemeinsame marktorganisation für zucker) (— > ziff. 382 ff), umweltpolitik (grünbuch zum handel mit treibhausgasemissionen in der europäischen union) (-* ziff. 572), verkehrspolitik (interoperabilität des konventionellen transeuropäischen eisenbahnsystems) (-* ziff. 632 und 633), und sozialpolitik (anti-diskriminierungspaket) (—* ziff. 111). der ausschuss nahm ferner stellung zu energiefragen (förderung der elektrizitätserzeugung aus erneuerbaren energiequellen, aktionsplan zur stärkung der energieeffizienz) (—» ziff. 597 und 599), zur informationsgesellschaft (grundsätze und leitlinien für eine audiovisuelle politik im digitalen zeitalter, univer- bull. 42000, ziff. 1.10.17. bull. 62000, ziff. 1.10.27. bull. 9-2000, ziff. 1.10.25. bull. 12-2000. bull. 1/22000, ziff. 1.10.31.
361), la politica agricola e l'economia rurale (orientamenti per un'agricoltura sostenibile, il ciclo di negoziati dell'organizzazione mondiale del commercio in materia agricola o ancora l'organizzazione co mune dei mercati del riso) (—* n. 382 e seguenti), l'ambiente (libro verde della commissione sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'interno dell'unione europea) (—* n.