De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enterobacteriaceae
enterobacteriaceae
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
enterobacteriaceae (^)
staphylococcus spp s ≤ 0,5 mg/ l e r > 0,5 mg/ l streptococcus spp. diverso da s. pneumoniae s ≤ 0,25 mg/ l e r > 0,5 mg/ l enterococcus spp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• enterobacteriaceae:
enterobacteriacea:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
enterobacteriaceae pseudomonas
acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enterobacteriaceae-infektionen
infezioni da enterobacteriaceae
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
enterobacteriaceae acinetobacter spp.
s ≤1 mg/l e r > 4 mg/l non specie-correlati stafilococchi enterobacteriaceae acinetobacter spp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
enterobacteriaceae in eiprodukten:
enterobatteriacee in prodotti a base di uova:
Última actualización: 2010-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas ich
enterobacteriaceae pseudomonas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ampc-enzyme, gebildet von enterobacteriaceae
enzimi ampc (prodotti dalle enterobacteriaceae)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valnemulin ist schwach wirksam gegen enterobacteriaceae, z.b.
0,0156 – 2,0 0,0156 < 2,0 è la
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
enterobacteriaceae: s ≤ 0,5 mg/l und r > 1 mg/l
enterobacteriacea: s 0,5 mg/l e r > 1 mg/l
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e.coli, enterobacteriaceae (andere lebensmittelkategorien) und koagulasepositive staphylokokken:
coli, enterobatteriacee (altre categorie alimentari) e stafilococchi coagulasi-positivi:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
enterobacteriaceae, die häufiger vorhanden sind, könnten als risikoindikator herangezogen werden.
le enterobatteriacee, più spesso presenti, possono essere utilizzate come indicatore di rischio.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10 natürlicherweise resistente organismen aerobe gram-negative bakterien acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
der hersteller muss zur zufriedenheit der zuständigen behörde nachweisen, ob zwischen enterobacteriaceae und e.
spetta al fabbricante dimostrare, con soddisfazione dell'autorità competente, se esiste una correlazione tra enterobatteriacee e enterobacter sakazakii.
Última actualización: 2010-06-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die efsa empfiehlt sowohl für die herstellungsumgebung als auch für das endprodukt die Überwachung und untersuchung auf enterobacteriaceae.
il controllo e la rilevazione delle enterobatteriacee sono raccomandati dall’aesa sia nel processo di produzione che nel prodotto finito.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei der beprobung zur untersuchung auf enterobacteriaceae und der aeroben keimzahl sind vier stellen jedes schlachtkörpers zu beproben.
quando si procede al campionamento per la ricerca di enterobatteriacee e il conteggio di colonie aerobiche, i prelievi sono effettuati in quattro siti di ogni carcassa.
Última actualización: 2010-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf der ebene einzelner betriebe kann jedoch eine betriebsspezifische korrelation zwischen enterobacteriaceae und enterobacter sakazakii nachgewiesen werden.
tuttavia, a livello del singolo impianto può essere stabilita una correlazione tra enterobatteriacee e enterobacter sakazakii.
Última actualización: 2010-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enterobacteriaceae: n=5, c=2, n=10, m 3 x 10 in 1 g;
enterobacteriaceae: n=5, c=2, n=10, m 3 x 102 in 1 g;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enterobacteriaceae: n=5, c=2, n=10, m 3 x 10 in 1 g, oder
enterobacteriaceae: n=5, c=2, n=10, m 3 x 102 in 1 g;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: