Usted buscó: enttäuscht (Alemán - Italiano)

enttäuscht
insoddisfatto

ich bin enttäuscht
ci sono rimasto male

ich bin enttäuscht.
sono deluso.

ich bin sehr enttäuscht.
in tal modo si procurano posti di lavoro, anche se non sono comodi e ben tutelati.

ich bin enttäuscht auf dich
mi hai deluso

ich war von ihm enttäuscht.
ero deluso di lui.

sind sie nicht enttäuscht?"
essa deve ispirarci ancora oggi.

diese antwort enttäuscht uns.
ecco il punto nodale.

nun, natürlich sind wir enttäuscht.
in realtà, si sarebbe dovuto regolare tale questione, che si riferisce al

ich bin leider etwas enttäuscht.
molti oratori, come il sig.

herr präsident, ich bin sehr enttäuscht.
signor presidente, sono molto deluso.

die wirtschaftsleistung europas enttäuscht weiter.
i risultati dell’economia europea continuano ad essere deludenti.

das hat mich schon etwas enttäuscht!
ne sono rimasto molto deluso.

auch ich bin, gelinde gesagt, enttäuscht.
lo sono anch’ io – ed è il minimo che posso dire.

die bevölkerung ist von den reformansätzen enttäuscht.
la popolazione è delusa dai tentativi di riforma.

ep enttäuscht über bestimmungei im amsterdamer vertrag
il parlamento europeo critico sul trattato di amsterdam

das grünbuch enttäuscht mich in diesem punkt.
il libro verde mi ha deluso in questo senso.

wir sind ganz einfach enttäuscht, überaus enttäuscht.
siamo semplicemente delusi, molto delusi.

die erwartungen dürfen nun nicht enttäuscht werden.
i progetti concreti risultanti dall'anno europeo del turismo contraddicono le critiche contenute nella proposta di risoluzione.

auch in italien dürfte das quartalswachstum enttäuscht haben.
anche il dato trimestrale per l’italia dovrebbe essere deludente.