Usted buscó: erwähnte seite (Alemán - Italiano)

der kommissar erwähnte amerika.
sul mercato europeo, il salmone d'allevamento ha virtualmente sostituito quello catturato in natura.

ich habe bereits die akademische seite der erhaltung erwähnt.
sono tesori di civiltà di tutto il mondo.

der erwähnte vorentwurf für 1988 ist bereits seit monaten unrealistisch.
noi tutti sappiamo quanto sarà irto di difficoltà il prossimo semestre.

ich erwähnte bereits, daß seit jeher screening-verfahren durchgeführt werden.
come intende procedere la commissione al fine di controuare l'appucazione delle sue proposte e deua direttiva 92/628?

(1) einzelheiten auf seite 85/92 der bereits erwähnten publikation.
(3) reperibili alle pagine 85-92 della pubblicazione suddetta.

1. aeg-telefunken-methoden (wie bereits erwähnt, seite 81)
(1) metodi aeg-telefunken, citati alla pag. 79

auf seite 2 werden die beiden betrugsfälle erwähnt, über die nationale behörden die kommission unterrichtet hatten.
a loro nome voguo che u consiguo prenda nota deu'importanza di dare aua relazione del parlamento un'attenta e favorevole attenzione.

ich möchte herrn monti und eventuell auch herrn flynn, der ebenfalls zugegen ist, auffordern, zwei aspekten des binnenmarkts besondere aufmerksamkeit zu widmen, die steuerfragen und die bereits von frau peijs erwähnte seite der versicherungen.
specialmente nel caso di malattie croniche o di disturbi nervosi molta gente ricorre assai spesso ai cosiddetti metodi terapeutici non convenzionali.

auf der einen seite belaufen sich die umstrukturierungskosten wie bereits erwähnt auf 71,1 mio. cyp.
in effetti, da un lato, come ricordato sopra, i costi di ristrutturazione ammontano a 71,1 mio cyp.

die zollunion ist teil dieser strategie, die die europäische gemeinschaft, wie kommissar van den broek be reits erwähnte, seit 1963 verfolgt.
carnero gonzález (gue/ngl). - (es) signor presi dente, da luglio la situazione in kosovo continua a com plicarsi.

diese internet-seite bietet alle oben erwähnten dienste und "virtuelles europa" als dreidimensionalen internet-bereich.
questo sito internet contiene tutti i servizi menzionati sopra e "virtual europe", una zona internet tridimensionale.

die zwischen der geschäftsführung und den arbeitnehmervertretern im verlauf von sitzungen erörterten themen wurden bereits in diesem bericht erwähnt (seite 7 - 17).
in tre società - airbus, gillette e unilever - le iniziative sindacali hanno invece incontrato una reazione decisamente ostile.

es ist daher unabdingbar, daß sich die europäische gemeinschaft aktiv in der raumfahrtpolitik engagiert, insbesondere da sich der rat — wie herr turcat erwähnte — seit 1977 nicht mehr mit diesen fragen befaßt hat.
ma noi tutti sappiamo bene che è solo grazie a sforzi volti all'avvenire che riusciremo ad uscire dalle crisi immediate.

konsortialkredite konsortialkredite werden ebenfalls erwähnt.
prestiti sindacati un cenno è stato fatto anche ai prestiti sindacati.