Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wir waren damals auf das schlimmste gefaßt; unsere eventualplanung sah als letzte möglichkeit eine klage beim gerichtshof vor.
nominato «attaché d'administration» il 19 giugno 1961. «secrétaire d'administration» il 17 giugno 1963. «attaché de gouvernement premier en rang» il 30 agosto 1966.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stärkere sensibilisierung und bessere vorbereitung für bzw. auf die seuche (eine wirksame eventualplanung ist von zentraler bedeutung)
accrescere la consapevolezza della malattia e il grado di preparazione ad essa (sono essenziali degli efficaci piani di emergenza);
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die leiter diplomatischer und konsularischer vertretungen halten in regelmäßigen abständen sitzungen ab, um die sicherheitslage für die eu-bürger und die örtliche wirksamkeit der eventualplanung zu erörtern.
i capi delle missioni diplomatiche e consolari si incontrano periodicamente per discutere in merito alle condizioni di sicurezza dei cittadini dell'ue e all'efficacia della pianificazione di contingenza in loco.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: