Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
geschädigte
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
geschädigte partei
parte lesa
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
geschädigte bäume 1988-1995
alberi danneggiati 1988-1995
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
in besonderem maße geschädigte umwelt
condizioni ambientali particolarmente scadenti
Última actualización: 2017-04-25 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
beihilfe für bse-geschädigte tierhaltungen
aiuto favore degli allevatori danneggiati dalla crisi della bse
e) durch den brand geschädigte gesamtfläche
e) area totale danneggiata dall'incendio
Última actualización: 2013-02-20 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
f) eine in besonderem maße geschädigte umwelt;
f) un ambiente particolarmente degradato;
Última actualización: 2016-11-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
feststellung des haftenden "ist für geschädigte einfach".
tre tipi di norme penali possono essere applicati, a seconda della qualifica della violazione:
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
außerdem werden sich bereits geschädigte Ökosysteme schneller erholen.
anche gli ecosistemi già danneggiati potranno recuperare più rapidamente.
Última actualización: 2017-04-07 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
burtone aufgegeben werden meist hydrogeologisch stark geschädigte böden.
oreja aguirre dal fatto che questo codice di comportamento ha accolto i termini che erano stati da lui segnalati.
bis sich geschädigte natürliche ressourcen erholen, können jahre vergehen.
nemmeno il sistema comunitario dovrebbe avere ca rattere esclusivo.
auch menschen können ernsthaft geschädigt worden sein.
È possibile che anche per gli esseri umani il danno sia grave.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE