De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ginseng
ginseng
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
panax ginseng
panax ginseng
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ginseng, sibirischer
eleuthero
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ginseng-wurzel
radici di ginseng
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ginseng, alaska-
echinopanax horridus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
deae-dextran ginseng
ginseng
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koreanischer ginseng, chinesischer ginseng
gingseng
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amerikanischer ginseng, finger-kraftwurz
ginseng americano
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aluminiumhydroxid deae-dextran ginseng formaldehyd simeticon
formaldeide simeticone
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0633020 | | ginsengwurzel | panax ginseng | | |
0633020 | | radici di ginseng | panax ginseng | | |
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierher gehören die wurzeln von panax guinquefolium und panax ginseng.
rientrano in questa sottovoce le radici di panax quinquefolium e panax ginseng.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ist ginseng ein geschmacksstoff im sinne § 4 a (2) lmg?
il "ginseng" va considerato sostanza aromatica ai sensi del paragrafo 4, lettera a, comma 2 della legge sui prodotti alimentari?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
südkorea | korea tobacco and ginseng corporation oder befugte außenstelle | taejon |
corea del sud | korea tobacco and ginseng corporation o i suoi uffici autorizzati | taejon |
Última actualización: 2016-11-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(2) der stoff ginseng wurde in anhang ii der verordnung (ewg) nr.
(2) la sostanza ginseng è inclusa nell'allegato ii del regolamento (cee) n.
Última actualización: 2014-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dem ausschließlich aus gewürzen, ginseng, nüssen, zitrusfruchtextrakten bzw. aromapflanzen gewonnene aromastoffe zugesetzt wurden.
alla quale sono state aggiunte preparazioni aromatiche ottenute esclusivamente da spezie, ginseng, noci, essenze di agrumi ed erbe aromatiche.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ginseng, standardisierte extrakte und zubereitungen daraus | alle zur lebensmittelerzeugung genutzten arten" |
"ginseng, estratti standardizzati e relativi preparati | tutte le specie da produzione alimentare" |
Última actualización: 2014-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eryseng enthält zur verstärkung der immunantwort ein adjuvans (aluminiumhydroxid, deae-dextran und ginseng).
eryseng contiene un adiuvante (idrossido di alluminio, deae-destrano e ginseng), che serve a migliorare la risposta immunitaria.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eryseng parvo enthält zur verstärkung der immunantwort ein adjuvans (aluminiumhydroxid, deae- dextran und ginseng).
eryseng parvo contiene un adiuvante (idrossido di alluminio, deae-destrano e ginseng), che serve a migliorare la risposta immunitaria.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs in bezug auf ginseng, standardisierte extrakte und zubereitungen daraus
2377/90 del consiglio, che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale per quanto riguarda il ginseng, gli estratti standardizzati e i relativi preparati
Última actualización: 2014-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
panax ginseng (ii)(nur die population der russischen föderation; andere populationen sind nicht in den anhängen zu dieser verordnung aufgeführt.)
panax ginseng (ii) + (solo la popolazione della federazione russa; le altre popolazioni non sono incluse negli allegati del presente regolamento) #3
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: