Usted buscó: heilungsraten (Alemán - Italiano)

einfluss der ns5a-ravs zu studienbeginn auf die heilungsraten
impatto di ns5a ravs al basale sui tassi di cura

die heilungsraten und die verträglichkeit waren von der beleuchtungsquelle abhängig.
i tassi di eliminazione e la tollerabilità dipendevano dalla sorgente di luce impiegata.

woche lagen die entsprechenden heilungsraten bei 30%, 47% und 57%.
dopo quattro settimane, le percentuali corrispondenti di cicatrizzazione erano del 30%, del 47% e del 57%.

um höhere heilungsraten zu erzielen, wird der gebrauch einer lampe mit schmalem spektrum empfohlen.
si raccomanda uno spettro ridotto della lampada per ottenere un maggiore tasso di eliminazione.

die heilungsraten und die verträglichkeit waren von der beleuchtungsquelle abhängig und fielen zugunsten der lichtquelle mit schmalen spektrum aus.
i tassi di eliminazione e la tollerabilità dipendevano dalla sorgente di luce impiegata in favore di quella con spettro ridotto.

der einfluss der ns5a-ravs bei studienbeginn auf die heilungsraten einer genotyp 4-infektion ist unklar.
l'impatto delle ravs di ns5a al basale sui tassi di cura dell'infezione da genotipo 4 non è chiaro.

für die heilungsraten von duodenalen ulcera sind kaum daten verfügbar, doch heilen diese ulcera nach säuresuppression erfahrungsgemäß besser als magenulcera.
non vi sono sufficienti dati rispetto alle percentuali di cicatrizzazione delle ulcere duodenali ma è generalmente noto che queste ultime presentano una migliore cicatrizzazione rispetto alle ulcere gastriche dopo la soppressione acida.

da derzeit keine daten über langfristige heilungsraten von mehr als 36 monaten nach der behandlung zur verfügung stehen, sollten bei superfiziellen basalzellkarzinomen andere geeignete therapieformen in erwägung gezogen werden.
poiché non sono attualmente disponibili dati relativi ai tassi di guarigione a lungo termine oltre i 36 mesi post-trattamento, per il carcinoma basocellulare superficiale in questo caso si dovranno prendere in considerazione altre modalità terapeutiche adeguate.

für ulcera duodeni (n=46) lagen die heilungsraten in woche 8 in den drei behandlungsgruppen zwischen 81 und 93%.
riguardo alle ulcere duodenali (n=46), le percentuali di cicatrizzazione variavano dall’ 81% al 93% nei tre gruppi sottoposti a trattamento.

da eine kurzfristige behandlung mit sekretionshemmern in kombination mit einer eradikationstherapie bekanntermaßen deutlich höhere heilungsraten als eine alleinige 10 behandlung mit sekretionshemmern erzielt, wird eine untersuchung auf h. pylori und dessen eradikation als zwingend angesehen.
dato che è noto che una terapia antisecretoria abbinata alla terapia eradicante si associa a tassi di guarigione significativamente migliori rispetto alla terapia antisecretoria da sola, la ricerca e l'eradicazione dell’h. pylori va considerata essenziale.

bei patienten mit akuter sinusitis führte eine fünf- bis zehntägige behandlung mit ketek zu heilungsraten, die den raten bei gabe von amoxicillin/clavulansäure beobachteten raten ähnlich waren.
nei pazienti affetti da sinusite acuta, cicli di terapia di 5-10 giorni con ketek hanno evidenziato percentuali analoghe di guarigione, un risultato questo simile a quello registrato con il trattamento con amoxicillina/ acido clavulanico.

500 mg oder metronidazol 400 mg zweimal täglich resultierte in eradikationsraten von 71 bis 94%; die ulcus- heilungsraten lagen in studien mit geeignetem design allgemein bei > 80%.
30 mg di lansoprazolo in combinazione con 1 g di amoxicillina, 250 mg o 500 mg di claritromicina o 400 mg di metronidazolo due volte al giorno è stato associato a percentuali di eradicazione tra il 71% e il 94% e le percentuali di cura erano in generale > 80% in studi ben impostati.

aus den daten einer offenen klinischen studie geht hervor, dass patienten mit mehr als 8 ak- läsionen eine geringere vollständige heilungsrate aufwiesen als patienten mit weniger als 8 läsionen.
i dati di uno studio clinico in aperto indicano che i soggetti con oltre 8 lesioni da cheratosi attinica evidenziano una ridotta incidenza di guarigione completa rispetto ai pazienti con meno di 8 lesioni.