Usted buscó: hendrik (Alemán - Italiano)

hendrik | finland |
nordman hendrik | finlandia |

hendrik fehr abteilungsleiter
léon kirsch capo divisione

christian hendrik persoon
christian hendrik persoon

beni goll hendrik brandt
milo casagrande alessio frusciante

hendrik richter christian kirbach
lorenzo travaglio

herrn arjen willem hendrik meij1
signor arjen willem hendrik meij1

herr hendrik de lange (für den berichterstatter)
hendrik de lange (per il relatore)

hendrik richter christian kirbach mario blättermann
lorenzo travaglio

hendrik vom lehn (hennevl at hennevl de): entwickler
hendrik vom lehn (hennevl at hennevl de): sviluppatore

hendrik richter christian kirbach mario blättermann tobias endrigkeit
lorenzo travaglio

ich möchte herrn toomas hendrik ilves für seinen gründlichen und ausführlichen bericht danken.
– vorrei ringraziare l’ onorevole toomas hendrik ilves per l’ accurata e dettagliata relazione.

in der zwischenzeit wird der stellvertretende generaldirektor herr hendrik tent den aufgabenbereich von herrn routti über nehmen.
i co sti economici e sociali dell'esclusione sociale sono elevati: disoccupazione, criminali tà, degrado dello stato di salute, eccetera".

der für die Überwachung der prüfung zuständige abteilungsleiter war hendrik fehr, die teamleitung oblag peggy vercauteren.
il capo divisione responsabile della supervisione dell’audit è stato hendrik fehr, il capo équipe peggy vercauteren.

was wäre aus flandern geworden ohne einen hendrik conscience, den mann, der sein volk das lesen lehrte.
torna ora arricchita di vari emendamenti della commissione e con nuove riflessioni e proposte da parte dell'autrice.

die europäische kommission hat heute professor lars-hendrik röller zum chefökonom in ihrer generaldirektion wettbewerb ernannt.
la commissione europea ha nominato oggi il professor lars-hendrik röller economista capo per la concorrenza della sua direzione generale della concorrenza.

vertretung des gerichtshofs bei der vompräsidenten der republik estland toomas hendrik ilves veranstalteten feier des 90. jahrestags der gründung der republik estland in tallinn
rappresentanza della corte in occasione della cerimonia organizzata dal presidente della repubblica di estonia, toomas hendrik ilves, in occasione del 90º anniversario della repubblica di estonia, a tallinn

hendrik van der woude gegen stichting beatrixoord – vorlage gemäß artikel 234 eg kantongerecht groningen (niederlande)
hendrik van der woude e stichting beatrixoord — domanda di pronuncia pregiudiziale proposta a norma dell’articolo 234 ce dal kantongerecht te groningen (paesi bassi)

die europäische kommission hat prof. lars-hendrik röller mit wirkung vom 1. september für drei jahre zum chefökonomen für wettbewerbsfragen ernannt.
la commissione europea ha nominato il professor lars-hendrik röller economista capo per la concorrenza, il cui mandato dura tre anni a partire dal 1° settembre.

14.die europäische kommission hat prof. lars-hendrik röller mit wirkung vom 1. september fürdrei jahre zum chefökonomen für wettbewerbsfragen ernannt.
15.il professor röller occupa la cattedra di economia all’università humboldt di berlino.

atfj in chambéry/frankreich, — bert smit, jan van rossem und jan hendrik woldring und der provinciale stichting werkgelegenheidsprojekten groningen in den niederlanden, den,
tutti i partecipanti al gruppo di lavoro si augurano che questo manuale con tribuisca alla fondazione, allo sviluppo e alla stabilizzazione di numerose altre iniziative formative e occupazio nali a carattere innovativo, rivolte soprattutto ai giovani svantaggiati, ma anche ad altre categorie in condizioni analoghe: ad esempio i disoccupati di lunga durata, le donne in cerca di lavoro o i lavoratori stranieri.