Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die europäische gemeinschaft hat die initiative ergriffen, um den wettbewerb auf die internationale tagesordnung zu setzen.
) modifica della raccomandazione del consiglio relativa alla cooperazione tra i paesi membri in materia di pratiche anticoncorrenziali che incidono sugli scambi internazionali. 27 e 28 luglio 1995, com(95) 130 def.
die drei an dieser initiative beteiligten institutionen, die dem dringenden finanzierungsbedarf mit einer gemeinsamen finanzhilfe begegnen, setzen
la risposta ai mercati finanziari integrati dell’europa richiede un’azione rapida e coordinata da parte di: banche capogruppo, che possiedono una gran parte del settore finanziario della regione; banche locali di importan-
siebtens setzen wir die hervorragende initiative meines kollegen und früheren berichterstatters, terry wynn, über beschäftigung und wachstum fort.
e' tradizione di questa commissione dedicarsi attivamente alla questione del razzismo e della xenofobia.