Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
am 17. juli 2012 verurteilte er raman wassiljew und uladsimir jaromenak zu 12 bzw. 15 tagen haft.
il 17 luglio 2012 ha condannato raman vasiliev e uladzimir yaromenak, rispettivamente, a 12 e 15 giorni di carcere.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
am 8. und 9. november 2012 verurteilte sie erneut die aktivisten der jungen front uladsimir jaromenak und raman wassiliew zu 15 tagen haft.
l'8 e 9 novembre 2012 ha condannato nuovamente degli attivisti del fronte molodoi (fronte giovanile), uladzimir yaromenak e raman vasiliev, a 15 giorni di carcere.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
am 24., 25. und 26. mai 2012 verurteilte sie die aktivisten der jungen front uladsimir jaromenak, smizer kremenezki und raman wassiliew zu 10, 10 bzw. 12 tagen haft.
il 24, 25 e 26 maggio 2012 ha condannato uladzimir yaromenak, zmitser kremenetski e raman vasiliev, attivisti del fronte molodoi (fronte giovanile), a 10, 10 e 12 giorni di carcere rispettivamente.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
am 20. dezember 2010 verurteilte er die aktivisten der zivilgesellschaft raman scherbau und wital traziakou zu jeweils 10 tagen haft, juri krylowitsch und pawel kawalenka zu jeweils 15 tagen haft sowie die aktivisten der jungen front smizer kremenizki und uladsimir jaromenak zu 14 bzw. 15 tagen haft.
il 20 dicembre 2010, ha condannato gli attivisti della società civile raman scherbau e vital tratsiakou a 10 giorni di carcere, yuri krylovich e pavel kavalenka a 15 giorni di carcere, gli attivisti del fronte molodoi (fronte giovanile) zmitser kremenitski e uladzimir yaromenak, rispettivamente, a 14 e 15 giorni di carcere.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
am 17. dezember 2012 verurteilte er den bekannten bürgerrechtsaktivisten pawel winahradau zu 5 tagen haft, und am 18. april 2013 verurteilte er uladsimir jaromenak – einen anderen bekannten bürgerrechtsaktivisten – zu 15 tagen haft.
il 17 dicembre 2012 ha condannato l'eminente attivista civico pawel vinahradau a 5 giorni di carcere e il 18 aprile 2013 ha condannato un altro eminente attivista civico, uladzimir yaromenak, a 15 giorni di carcere.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad: