De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
kalendertage
giorno
Última actualización: 2013-09-25 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
kalendertage mo
giorni del calendario lun
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
ausgefallene kalendertage
lesioni non mortali
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
kalendertage je unfall
numero medio di giorni di calendario perduti per infortunio
zahl der ausgefallenen kalendertage
numero di giorni perduti per infortunio
anzeige der kalendertage einrichten
configura i numeri dei giorni
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
durchschnittliche zahl der verloreren kalendertage
numero medio di giorni di
ausfall kalendertage + arbeitsunfähigkeitstage χ 10 m
numero infortuni professionali notificali χ io"
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible
sie erstreckt sich somit über 112 kalendertage.
se la gestante è ricoverata in ospedale prima della 12a
durchschnittliche zahl der verlorenen kalendertage je unfall
3,5 verlorenen kalendertage je eingeschriebenen arbeiter
3,5 perduti per operaio
d) effektiv verzeichnete kalendertage mit erwerbsunfähigkeit j
lo stato di sicurezza nel lavoro appare dunque come l'espressione di un sistema, parte cioè del sistema di produzione.
b) 90 kalendertage in allen übrigen fällen.
b) novanta giorni di calendario in tutti gli altri casi.
Última actualización: 2016-10-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
durchschnittliche zahl der verlorenen kalendertage je eingeschriebenen arbeiter
3,7 per operaio ¡scritto
der cpa um maximal 15 kalendertage verlängert werden."
2 o il livello di sezione e divisione della cpa."
Última actualización: 2017-01-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible
die anzahl der kalendertage der mindestreserve-erfüllungsperiode t;
iesimo giorno solare del periodo di mantenimento t;
Última actualización: 2012-03-19 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Wikipedia
o) unter „tagen » sind kalendertage zu verstehen.
o) per « giorni » si intendono i giorni di calendario.
= die anzahl der kalendertage der mindestreserve-erfüllungsperiode t;
= numero di giorni solari del periodo di mantenimento t;
b) 45 kalendertage bei sonstigen verträgen sowie bei finanzhilfeentscheidungen bzw.
b) 45 giorni di calendario per gli altri contratti nonché per le convenzioni e decisioni di sovvenzione;
Última actualización: 2017-01-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
durchschnittliche zahl der verlorenen kalendertage (unfälle ohne tödlichen ausgang)
gli infortuni sul lavoro nell'industria siderurgica numero medio di giorni di calendario perduti (infortuni non mortali)