Usted buscó: kybernetisches (Alemán - Italiano)

kybernetisches system
sistema cibernetico

das unternehmen selbst wird als kybernetisches system gesehen, das einen zustand der homöostase mit seiner umgebung beibehält.
l'azienda viene considerata un sistema cibernetico che va mantenuto in uno stato di omeostasi con l'ambiente.

was dringend gebraucht wird, ist ein "kybernetisches kyoto-protokoll" oder kybernetische entsprechungen des erhofften kopenhagener klimaabkommens.
occorre un protocollo di kyoto cibernetico o dei corrispondenti cibernetici degli auspicati accordi di copenaghen.

- kultur und streß - der mensch als wirtschaftswesen - der mensch als kybernetisches wesen - der mensch als wesen mit eigenkontrolle
aumenti potenziali delle cause e della portata dello stress

im verlauf der zur erarbeitung dieser stellungnahme durch­geführten anhörungen wurden zwei forschungsprojekte vorgestellt, die sich bereits im ver­suchsstadium befinden: ein führerscheinfreies elektrisches miniauto und ein kybernetisches auto, das über ein komplexes fernsteuerungssystem betrieben wird und auf vorher festge­legten routen fahren kann.
nel corso delle audizioni svolte per la redazione di questo parere sono state presentate due ricerche già allo stadio sperimentale: una minicar elettrica, che si guida senza patente e un'auto cibernetica, gestita da un complesso sistema di controlli a distanza, che può circolare su percorsi predefiniti.

laufende kybernetische lenkung des güterverkehrs
gestione cibernetica continua del traffico merci