De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
berichterstatter: ian miles, university of manchester, vereinigtes königreich
il presidente lue de soete, dell'università del limburgo (paesi bassi), ha affermato che questi temi si considerano generalmente "in termini economici o di deregolamentazione, ma mai in termini di conseguenze sociali e di impatto sulla vita delle persone".
andere wörter waren uns wohlbekannt - wörter wie sellafield, strahlung, three miles island, krebs.
È quin di importante che anche gli avversari di questa forma di energia partecipino a un dibattito pacato sulle modalità per pervenire alla massima sicurezza delle centrali nucleari.
die wertanalyse entstand in den vereinigten staaten ihren namen erhielt sie von l. d. miles, der sie bei general electric entwickelte.
il metodo è nato negli stati uniti e de ve il suo nome a l.d. miles, che per primo lo ha elaborato alla general electric.
die nuklearunfälle im sowjetischen kraftwerk von tschernobyl und im amerikanischen three miles island dürften sich daher nicht nach teilig auf die entwicklung der europäischen nuklearindustrie, die sich auf solide kenntnisse und erprobte technologien stützen
per questi motivi gli incidenti verificatisi presso le centrali sovietica di cernobil e americana di three miles island non devono pregiudicare lo sviluppo dell'industria nucleare europea — che si avvale di approfondite competenze e di tecnologie sperimentate — purché siano rispettate norme di sicurezza molto rigorose, studiate dalla comunità.
während soboll argumentierte, dass die kommission fordern sollte, dass eine solche gruppe eingerichtet wird, antwortete miles, dass die kommission nicht auf beiden seiten stehen könne.
il lavoro preliminare è molto utile". ha raccomandato che le parti coinvolte nelle attività di r & s per i trasporti su strada "si concentrino sulle esigenze della ricerca e sulle questioni specifiche, piuttosto che sulla struttura del programma quadro.
bei three miles island lag ein diagnosefehler vor. bei tschernobyl ein verfahrensfehler, und die in den vereinigten staaten, europa und japan durchgeführten studien zeigen, daß mehr als 65% der störfälle auf menschen zu rückzuführen sind.
di fatto, l'i dea fissa della revisione dei testi rischierebbe di far deviare l'attenzione dalle misure utili, dalle misure necessarie che devono e possono — lo sottolineo — essere prese nel quadro giuridico esistente.
mile gracie
mile gracie
Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: