Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die vier aussichtsreichsten probiotischen stämme werdenweiteren studien an freiwilligen und mäusen unterzogen.
i quattro ceppi probiotici più promettenti sono stati selezionati per condurre ulteriori studi su volontari e topi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein weiterer faktor für die Überlebensratevon probiotischen bakterien ist die lager- temperatur und -dauer.
la temperatura e il tempo di conservazione influiscono anch’essi sul tasso di soprav- vivenza dei batteri probiotici.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die erfolgreichen bewerber leiten die entwicklung neuer kompetenzen in der molekularbiologie des probiotischen mikroorganismus bifidobacterium, eines wichtigen bewohners des menschlichen magen-darm-trakts.
per ulteriori informazioni sui criteri di ammissione e sulle condizioni retributive, consultare il sito web:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allerdings müssen die probiotischen bakterien auch die saure umgebung und die gallenflüssigkeit des menschlichen körpersüberstehen können. diese letzte phase stelltdie forscher vor probleme, da es unterschiedliche probiotische bakterienstämme gibt und die technik an jeden stamm angepasst werden muss, denn die bakterienstämme reagieren unterschiedlichauf erwärmen oder abkühlen.
tuttavia, i batteri probiotici devono resistere anche alle condizioni di acidità e al liquido biliare presenti nel nostro organismo.quest’ultima fase pone particolari problemi ai ricercatori, poiché vista l’esistenza dinumerosi ceppi di batteri probiotici, occorreadattare le tecnologie a ogni tipo di batterio.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probiotische therapie
terapia probiotica
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.