Usted buscó: puder (Alemán - Italiano)

puder
cipria

emulgierbarer puder
polvere emlsionabile

puder aus nadeln von koniferen
polvere di aghi di conifere

33049100 | - - puder, lose oder fest |
33049100 | - - ciprie, comprese le polveri compatte |

schminkgrundlagen (flüssigkeiten, pasten, puder)
fondotinta (liquidi, paste, ciprie)

puder aus nadeln von koniferen (gruppe a)
polvere di aghi di conifere (gruppo a)

- frei von puder, Öl, feuchtigkeitscreme oder lotion ist, die
- priva di polveri, oli, idratanti, o lozioni che possono

puder und kassette sind daher als ein einziges erzeugnis anzusehen.
la polvere e le cartucce devono pertanto essere considerate come un prodotto unico.

kassetten und puder werden zusammen als ein einziges erzeugnis verkauft.
le cartucce e la polvere sono vendute insieme come prodotto unico.

royal jelly powder ist das aus lyophilisiertem gelee royal gewonnene puder
la «royal jelly powder» è la polvere ottenuta per liofilizzazione della pappa reale

 sauber und trocken ist (frei von lotionen, feuchtigkeitscremes und puder)
 pulita e asciutta (priva di creme, sostanze idratanti e prodotti in polvere)

cpa 20.42.14: puder, lose oder fest, zur schönheits- oder körperpflege
cpa 20.42.14: ciprie per uso cosmetico o di toletta

ein trichter wird zur befüllung von gefäßen mit enger Öffnung mit flüssigkeit oder feinem puder verwendet.
un imbuto può essere usato per riempire un contenitore a collo stretto con un liquido o con una polvere fine.

wenn die aus trockenem puder bestehende beschichtung von evarrest angefeuchtet wird, bewirkt das thrombin, dass das fibrinogen umgehend gerinnt.
quando il rivestimento in polvere secca di evarrest si bagna, la trombina agisce sul fibrinogeno coagulandosi rapidamente.

jede durchstechflasche mit puder enthält nominell 500 einheiten rekombinanten antihämophiliefaktor viii, porcine sequenz ohne b-domäne, susoctocog alfa.
ogni flaconcino di polvere contiene nominalmente 500 unità di fattore viii antiemofilico (ricombinante) con delezione del dominio b, con sequenza porcina, susoctocog alfa.

zubereitungen für die haarpflege können in die augen geraten, lippenstiftbestandteile können verschluckt werden; puder und aerosole können eingeatmet werden. bei der
i prodotti per i capelli possono penetrare negli occhi, il rossetto può essere ingerito; le polveri e gli aerosol, disperdendosi nell'aria, possono essere aspirati.

um eine beeinträchtigung der klebeeigenschaften von intrinsa zu vermeiden, sollten auf die hautstelle, auf die das pflaster appliziert wird, keine cremes, lotionen oder puder aufgetragen werden.
per non compromettere l’adesività di intrinsa, non devono essere applicate creme, lozioni o prodotti in polvere sull’area prevista per l’applicazione del cerotto.

um die haftfähigkeit des transdermalen pflasters nicht zu beeinträchtigen, dürfen auf die stelle, auf die das pflaster aufgebracht werden soll, zuvor keine cremes, lotionen oder puder aufgetragen werden.
per prevenire interferenze con le proprietà adesive del cerotto transdermico, non applicare creme, lozioni o polveri sull’area cutanea dove sarà applicato il medicinale.

verwenden sie an der stelle, an der sie das pflaster anbringen wollen, oder in der nähe eines bereits vorhandenen pflasters keine cremes, Öle, lotionen, puder oder andere hautpflegeprodukte.
non usi creme, oli, lozioni, polveri o altri prodotti per la pelle sull'area in cui applicherà il cerotto o vicino ad un altro cerotto che ha già messo.

diese toleranz erhöht sich auf 30 v. h. für gewebe aus streifen mit einer breite von nicht mehr als 5 mm, bestehend aus einer seele aus einem dünnen aluminiumstreifen oder aus einem mit aluminium puder bedeckten oder nicht bedeckten kunsutoffstreifen, die mit durchsichügem oder gefärbtem leim zwischen zwei streifen aus kunsutoff geklebt ist
nel caso di tessuto nella cui composizione entra un nastro consistente di un'anima di lamina di alluminio, oppure di un'anima di pellicola di materia plastica, ricoperu o no di polvere dì allumìnio, della larghezza non superiore a 5 mm, inseriu mediante incollatura uà due pellicole dì plastica, quesu tolleranza viene poruta al 30 % per ule nasuo.