Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regulärer ausdruck
& espressione regolare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
regulärer ausdruck für
espressione regolare per
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ungültiger regulärer ausdruck.
espressione regolare non valida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ersetzen mit regulären ausdrücken
sostituzione del nome tramite espressione regolare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& satzgrenze (regulärer ausdruck):
espressione regolare del limite delle frasi:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
reguläre ausdrücke nicht prüfen
non verificare espressioni regolari
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regulärer ausdruck, ignoriert grossschreibung
espressione regolare con maiuscole/ minuscole variabili
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regulärer ausdruckthe length of the string
espressione regolarethe length of the string
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doppelklicken sie hier, um den regulären ausdruck festzulegen
fai doppio clic qui per impostare l' espressione regolare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ãberprüfung übersetzter meldungen mit einem satz regulärer ausdrückename
controlla i messaggi tradotti con un insieme di espressioni regolariname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nurmodule ausführen, deren dateinamen dem regulären muster entsprechen.
avvia solo moduliche hanno nomi file che corrispondono all'espressione regolare.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 ist ein ungültiger regulärer ausdruck als suchmuster: %2
%1 è un modello di espressione regolare non valido: %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& grafische oberfläche zum bearbeiten von regulären ausdrücken verwenden
& utilizza l' editor grafico per le espressioni regolari
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ein teil, das nicht mit i oder a startet, ist ein regulärer ausdruck.
una parte che non inizia per i o a è un 'espressione regolare.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der reguläre ausdruck, mit dem satzgrenzen erkannt werden.what's this text
l' espressione regolare che rileva i limiti tra le frasi nei processi. what's this text
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 ist ein ungültiger schalter für reguläre ausdrücke. gültige schalter sind:
%1 è un contrassegno non valido per le espressioni regolari. validi contrassegni sono:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regulärer ausdruck zum feststellen, wann die autovervollständigung des members aufgerufen werden soll
espressione regolare per capire quando invocare l' autocompletamento dei membri
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regulärer ausdruck, der zum entfernen unerwünschter zeichenketten aus dem vervollständigungstext verwendet wird.
espressioni regolare utilizzata per rimuovere stringhe non desiderate dal completamento del testo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regulärer ausdruck, der festlegt, wann die vervollständigungsanzeige mit den elementen dieser gruppe eingeblendet wird.
espressione regolare per indicare quando far comparire la lista di completamento con gli elementi di questo gruppo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein teil, das mit i beginnt, ist ein regulärer ausdruck, der nicht zwischen gross- und kleinschreibung unterscheidet.
una parte che inizia per i è un 'espressione regolare che non distingue tra maiuscole/ minuscole.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: