Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das nachhaltigste reisemittel ist die eisenbahn.
il mezzo di trasporto ideale è il treno.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deren vorbereitung und durchführung bedarf der unterstützung und anerkennung, ebenso ist die teilnahme der wissenschaftler durch ausreichende und verlässliche reisemittel zu ermöglichen.
per la loro preparazione e il loro svolgimento occorrono sostegno e riconoscimento; occorre altresì permettere agli scienziati di partecipare, prevedendo risorse sufficienti e sicure per le spese di viaggio.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
damitwerden sie aufgefordert, über die umwelt-auswirkungen der von ihnen gewählten reisemittel nachzudenken und die beförderungsart zu wählen, die am wenigsten kohlenstoffemissionen erzeugt.
a loro verrà anche chiesto di rifletteresulle ripercussioni dell’impiego dei mezzidi trasporto sul clima e dunque di scegliere il mezzo più conveniente in termini diemissioni di anidride carbonica.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: