Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kannst du mir ein foto von dir schicken
puoi mandarmi una tua foto
Última actualización: 2023-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kannst du mir ein foto von deinen melodien schicken
puoi mandarmi una tua foto?
Última actualización: 2021-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich habe ein foto von ihr gemacht.
ho preso una sua foto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nun wissen sie, daß alles, was du mir gegeben hast, sei von dir.
ora essi sanno che tutte le cose che mi hai dato vengono da te
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gleichzeitig macht es ein foto von deinen knochen.
guarda queste immagini del tuo avambraccio.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lässt du mir ein wenig für morgen übrig?
lasciamene un po’per domani!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roni more veröffentlicht ein foto von dem protest bei twitter:
ecco una foto dei dimostranti, scattata da roni more e condivisa su twitter:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es wird erwartet, dass ihr lebenslauf ein foto von ihnen enthält.
non orite spontaneamente informazioni non richieste dall’intervistatore.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jedes mal wenn ich versuchte ein foto von ihr zu machen, rannte sie kichernd davon.
ogni volta che cercavo di farle una foto, correva via ridendo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durch das wunder des internets k\xf6nnen sie ein foto von jedem fleck des himmels herunterladen.
per le stelle è anche mostrato il tipo spettrale.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es ist kein zufall, daß man in manchen französischen polizeikommissariaten eher ein foto von le pen als die erklärung der menschenrechte findet.
non è un caso se alcuni commissariati francesi espongono la foto di le pen al posto della dichiarazione dei diritti dell' uomo.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
chemische orangene flüssigkeit, die in einen nahen see beim tschussowaja-fluss fließt. ein foto von tschernosubovs blog.
fotografia dal blog di chernogubov.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hier ein foto von einem "stolperstein", einer gedenktafel, die vor den häusern der verfolgten und deportierten verlegt wurde.
qui la foto di una "pietra d'inciampo" , una targa commemorativa che è stata posta davanti alle case dei perseguitati e dei deportati.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gehe hin und sage meinem knechte david: so spricht der herr: solltest du mir ein haus bauen, daß ich darin wohne?
«và e riferisci al mio servo davide: dice il signore: forse tu mi costruirai una casa, perché io vi abiti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
und wenn ich meine hand von dir tue, wirst du mir hintennach sehen; aber mein angesicht kann man nicht sehen.
poi toglierò la mano e vedrai le mie spalle, ma il mio volto non lo si può vedere»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neige deine ohren zu mir, eilend hilf mir! sei mir ein starker fels und eine burg, daß du mir helfest!
in te, signore, mi sono rifugiato, mai sarò deluso; per la tua giustizia salvami
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auf seinem schreibtisch stand ein foto, das er besonders mochte, das foto von ein paar jungen leuten, die den pazifik auf einem zusammengebastelten floß, der kon-tiki, überqueren wollten.
ma i simboli materiali dell'appartenenza europea non basteranno da soli a creare l'indispensabile senso di cittadinanza co mune.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auf dem schreibtisch von jean monnet stand ein foto, das er besonders mochte, das foto von ein paar jungen leuten, die den pazifik auf einem zusammengebastelten floß, der kon-tiki, überqueren wollten.
jean monnet teneva sulla sua scrivania una foto che amava molto, quella dei giovani che avevano compiuto la traversata del pacifico su una zattera di fortuna, il kontiki.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
denn so spricht der herr von dem hause des königs in juda: ein gilead bist du mir, ein haupt im libanon. was gilt's? ich will dich zur wüste und die einwohner ohne städte machen.
poiché così dice il signore riguardo alla casa del re di giuda: come gàlaad eri per me, come le vette del libano; ma io ti ridurrò a deserto, a città disabitata
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
um die fotolayouts zu ändern, klicken sie auf die registerkarte "layouts", und ziehen sie das neue layout auf die seite. wenn sie ein foto von einer seite entfernen möchten, bewegen sie die maus auf dieses foto.
per riempirle, trascina le foto nelle pagine del calendario. puoi modificare i layout delle foto facendo clic sulla scheda "layout" e trascinando un nuovo layout nella pagina.
Última actualización: 2011-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible