Usted buscó: sehr geehrte dame, sehr geherter herr (Alemán - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Italian

Información

German

sehr geehrte dame, sehr geherter herr

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

sehr geehrte dame,sehr geehrter herr,

Italiano

identificazione delle caratteristiche

Última actualización: 2012-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sehr geherter frau

Italiano

sono cambiati i tuoi prezzi e quando potresti consegnare?

Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

sehr geehrte damen

Italiano

gentili signore,

Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sehr geehrte damen und herren,

Italiano

gentile signora, egregio signore,

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sehr geehrte dame,sehr geehrter herr, das bundeszentralamt fùr steuern der bundesrepublik deutschland hat ihnen die

Italiano

identificazione delle caratteristiche

Última actualización: 2012-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sehr geehrte damen und herren!

Italiano

, l'operatore di appog gio riattiva le funzioni cardiache e respiratorie, impiegando poi circa

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sehr geehrte damen und herren abgeordnete,

Italiano

onorevoli deputati,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

herr präsident, sehr geehrte damen und herren,

Italiano

signor presidente, onorevoli parlamentari,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren.

Italiano

permarrà per buona parte del 1985.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!

Italiano

signora presidente, onorevoli colleghe e colleghi!

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

herr präsident, sehr geehrte damen und herren abgeordnete,

Italiano

signor presidente, onorevoli deputate e deputati,

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

der präsident. - sehr geehrte damen und herren!

Italiano

onorevoli colleghi, è indubbio che le due sedute plenarie tenutesi questo mese a bruxelles e a strasburgo si possono definire - senza timore di esagerare - di portata sto rica.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

herr präsident, frau kommissarin, sehr geehrte damen und herren!

Italiano

signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi!

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

volmer, rat. — frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!

Italiano

un altro importante capitolo della relazione è quello riguardante l'accesso alla professione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

nolte, amtierende ratspräsidentin. - herr präsident, sehr geehrte damen und herren.

Italiano

ma non si può naturalmente impedire al singolo stato membro di rendere pubbliche esso stesso le raccomandazioni che ha ricevuto dagli altri stati membri.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

meier (pse). ­ frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!

Italiano

meier (pse). - (de) signora presidente, onorevoli signore e signori!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

glante (pse). - herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Italiano

possiamo pertanto solo rallegrarci della nostra odierna comune discussione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

meier (pse). - sehr geehrter herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Italiano

ma, signora presidente, il motivo principale delle nostre obiezioni risiede nell'emendamento adottato, col quale si chiede una revisione radicale della politica del mercato unico.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

quisthoudt-rowohl (ppe). - herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Italiano

credo che la politica abbia il compito di creare condizioni quadro affinché possa aver luogo una discussione sociale.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sehr geehrter damen und herren,

Italiano

egregi signori,

Última actualización: 2010-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Obtenga una traducción de calidad con
7,774,186,810 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo