Usted buscó: soll bruchstelle (Alemán - Italiano)

soll-bruchstelle
sezione di rottura

daraus ergibt sich, daß der eintritt ins berufsleben die sollbruchstelle markiert. es ist der eintritt ins be rufsleben, der es durch die logik der soll bruchstelle ermöglicht, die logik des ausbildungssystems in eine logik der arbeitgeber zu verwandeln.
i tede­schi prendono come regola base del gioco tra le parti il fatto che un lavoro professionalizzato va riconosciuto e trat­tato in un certo modo sia sul postodi lavoro ­ cioè nell'organizzazione ­ sia nella so­cietà ­ ossia nel sistema sociale.