Usted buscó: sporadische (Alemán - Italiano)

sporadische ionisation
ionizzazione sporadica

sporadische e-schicht
strato es

gelegentliche sporadische kontrolle
controllo sporadico occasionale

myopathie, sporadische einschlußkörperchen-
miosite sporadica da corpi inclusi

mehrere länder verweisen auf sporadische oder informelle kontakte.
vari paesi indicano soltanto contatti sporadici o informali.

die staatlichen organisationen unterhalten nur sporadische kontakte zu ihnen.
i rapporti tra tali organizzazioni e gli organismi statali sono stati solo sporadici.

eine straffere organisation als nur sporadische nahrungsmittelhilfe ist dringend erforderlich.
rispetto ad un aiuto alimentare contingente è più che mai necessaria un impostazione strutturale.

(124) jedenfalls gibt es immer noch sporadische antisemitische demonstrationen.
(124) sta di fatto che manifestazioni antisemitiche sporadiche avvengono ogni tanto.

ein negativer eeg-befund für sporadische cjd [8] siehe fußnote 7.
presenti un eeg negativo per la mcj sporadica

die mel­depflicht kann für die gesamte bevölkerung gelten, oder es ist nur eine einzige sporadische erhebung vorgeschrieben.
si può ad esempio prevedere un obbligo di notifica valido per l'intera popolazione, o limitarsi a raccogliere dati in maniera sporadica.

(2) früher wurde nur das sporadische einschleppen bestimmter serotypen der blauzungenkrankheit in der union verzeichnet.
(2) in passato si sono verificati sporadici casi di diffusione di determinati sierotipi del ceppo virale della febbre catarrale degli ovini.

blüte w i c h t i g f ü r d i e p r o d u k t i v i t ä t d e s a quatischen system s. sporadische
descrive la distribuzione degli orcause dela distribuzione geografica dei taxa viventi ed estinti.

sporadisch
sporadico