Usted buscó: stahlherstellung (Alemán - Italiano)

stahlherstellung
fabbricazione acciaio

umweltfreundliche stahlherstellung
fabbricazione dell'acciaio secondo criteri ecologici

nebenprodukt der stahlherstellung
sottoprodotto della lavorazione metallurgica

walzzunder aus der eisen- und stahlherstellung
scaglie di laminazione derivanti dalla produzione di ferro e di acciaio

b1230 walzzunder aus der eisen- und stahlherstellung
b1230 scaglie di laminazione derivanti dalla produzione di ferro e di acciaio

schlacke und staub aus der eisen- und stahlherstellung
scorie e polveri derivanti dalla produzione siderurgica

b1200 granulierte schlacke aus der eisen- und stahlherstellung
b1200 scorie granulari derivanti dalla produzione di ferro e acciaio

erzbergbau roheisen- und stahlherstellung walzwerktechnik und mechanische bearbeitung
in tempi più recenti, dominati dalla crisi della side­rurgia, gli obiettivi della ricerca comunitaria si sono concentrati sulla riduzione dei costi di produzione e sull'allargamento dei settori di impiego dell'acciaio, sul miglioramento della qualità dei prodotti rispetto a materiali concorrenziali o alternativi.

schlaoken, zunder und andere abfälle der eleenund stahlherstellung:
scoria, loppa, scaglia ad altri caricami dells fabbricazione del farro a dell'acciaio :

bei der stahlherstellung fallen große mengen rest- und abfallstoffe an.
la produzione dell'acciaio dà origine a quantità notevoli di residui.

die tätigkeitsbereiche der beiden unternehmen waren stahlherstellung, ne-metallurgie,
i settori di attività delle due società erano acciaio e metallurgia non ferrosa,

bei der stahlherstellung fallen zusätzlich etwa 150 kg schlacke/t rohstahl an.
nel successivo processo di produzione dell'acciaio, si ritrovano circa 150 kg.di scorie per tonnellata di acciaio prodotta.

"die ganze gruppe muß für die stahlherstellung ausge bildet werden."
(costi) situazioni monte)" compilazione intervento delle tavole sui sistemi or

dephosphorationsschlacken aus der eisen- und stahlherstellung, die unter anderem als phosphatdüngemittel verwendet werden ex
scorie basiche provenienti dalla produzione di l'erro e acciaio e utilizzate nei fertilizzanti fosfatici ed altri usi ex

(160) die verwender von fesi sind hauptsächlich in der stahlherstellung und der gießerei zu finden.
(160) gli utilizzatori di fesi sono concentrati nell'industria siderurgica.

aschen und rückstände (ausgenommen solche der eisenund stahlherstellung), die metall oder metallverbindungen enthalten
ceneri e residui (diversi da quelli della fabbricazione del ferro o dell'acciaio), contenenti metallo o composti metall ici

hauptzweck des vorhabens ist die deckung des eigenbedarfs von rogesa an hochofenkoks, einem wesentlichen rohstoff der eisenerzeugung zur stahlherstellung.
scopo principale dell'operazione è soddisfare il fabbisogno interno di rogesa di coke da altoforno, una materia prima essenziale per la produzione di ghisa da affinazione.

b1210 schlacke aus der eisen- und stahlherstellung, einschließlich solcher, die zur herstellung von tio2 und vanadium verwendet wird
b1210 scorie della fabbricazione di ferro e acciaio, incluse le scorie fonti di tio2 e vanadio

bei der stahlherstellung mit dem sauerstoffaufblasverfahren ist in abhängigkeit von den einsatzbedingungen, den betrieblichen einrichtungen und der metallurgischen zielsetzung die zugabe von flussspat notwendig.
nel processo di produzione dell'acciaio con insuflazzione di ossigeno, è richiesto 1'addizionamento di fluorina, in funzione delle caratteristiche della carica, delle attrezzature dello stabilimento e del prodotto metallurgico che si vuole ottenere.

die letztgenannte art stellt den größten teil der mengen und kosten der feuerfeststoffe in der hüttenindustrie dar; über sie wird im abschnitt stahlherstellung berichtet.
l'uso di un forno pilota di grandi dimensioni (5 m di lunghezza e 2,5 m di diametro) ha consentito di stu diare le relazioni tra velocità di riscaldamento e comportamento specifico dei refrattari.