Usted buscó: stichprobenumfang (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

stichprobenumfang

Italiano

dimensione del campione

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

stichprobenumfang.

Italiano

campionatura.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

durchschnittlicher stichprobenumfang

Italiano

numerosità media del campione

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

stichprobenumfang: 6.756 haushalte.

Italiano

schema di campionamento dimensione campionaria 6.756 famiglie disegno di campionamento

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

brutto-stichprobenumfang (gerundet)

Italiano

grandezze lorde del campione (arrotondate)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

stichprobenumfang (nettostichprobe): 10.700 haushalte

Italiano

10.700 famiglie disegno di campionamento campionamento probabilistico stratificazione

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

mittlerer stichprobenumfang als funktion des parameters

Italiano

funzione della dimensione media del campione

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

losumfang stichprobenumfang 100 500 30 501 3 200 50 > 3 200 80

Italiano

dimensione del lotto dimensione del campione 100 500 30 501 3 200 50 > 3 201 80

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

die verordnung des rates legt dabei nur den verlangten stichprobenumfang fest.

Italiano

i regolamenti del consiglio si limitano a determinare l'ampiezza del campione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

stichprobenumfang (nettostichprobe): jährlich ca. 1.300 bis 1.390 haushalte.

Italiano

contenuto dell'indagine approccio della spesa per consumi

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

für die arbeitskräfteerhebung wird eine zweistufige flächenstichprobe ohne selbstgewichtung mit einem stichprobenumfang von 45 000 haushalten benutzt.

Italiano

il campione deve servire dal 1984 al 1992 (data a partire dalla quale verrà adottato un campione selezionato sulla base del prossimo censimento).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die arbeitskräfteerhebung 1983 benutzte eine zweistufige flächenstichprobe ohne selbstgewichtung, mit einem stichprobenumfang von 45 000 haushalten.

Italiano

la frazione di campionamento era costituita dal registro centrale della popolazione (rcp), che contiene informazioni aggiornate su tutte le persone domiciliate permanentemente in danimarca.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die stichprobe umfaßt monatlich 20 000 befragungen per post (der stichprobenumfang wurde vor kurzem verdoppelt).

Italiano

il campione è costituito da 20.000 interviste mensili effettuate con un questionario postale (la dimensione del campione è recentemente raddoppiata).

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die italienische erhebung über die arbeitskräfte be nutzte eine zweistufige geschichtete stichprobe ohne selbstgewichtung, mit einem stichprobenumfang von 123 000 haushalten.

Italiano

in armonia con lo schema di campionamento, detti comuni sono stati rag­gruppati in strati omogenei in base a due parametri: i) zona altimetrica (montagna, collina, pianura);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die er fahrung zeigt, daß im interesse einer brauchbaren genauigkeit des zahlenmaterials ein stichprobenumfang von etwa 3.000 haushalten erforderlich ist.

Italiano

l'esperienza dimostra che per ottenere una buona precisione è necessario che il campione sia costituito da circa 3.000 famiglie.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

102/2007 der kommission [2] beschriebenen variablen optional für mitgliedstaaten mit einem kleinen stichprobenumfang von zuwanderern.

Italiano

102/2007 della commissione [2] devono essere facoltative per gli stati membri che presentano una esigua numerosità campionaria dei lavoratori migranti.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

stichprobenumfang: anzahl der unternehmen in der grundgesamtheit und anzahl der unternehmen in der stichprobe (gegebenenfalls pro schicht),

Italiano

volumi di campionamento: specificare il numero di imprese in una popolazione e il numero nell’indagine (per strato, se pertinente),

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

es empfiehlt sich, vorschriften für diese mikrobiologische stichprobenuntersuchung zu erlassen, insbesondere für das probenahmeverfahren, den stichprobenumfang sowie das mikrobiologische verfahren für die untersuchung der proben.

Italiano

considerando che è opportuno definire le norme relative a detto esame microbiologico per campionatura stabilendo il metodo di campionatura, il numero di campioni da prelevare nonché il metodo microbiologico con cui effettuare l'analisi dei campioni;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der stichprobenumfang für den parasitennachweis sollte erhöht werden, wenn die stichproben nicht der prädilektionsstelle entnommen werden können und wenn tierart oder -typ einem höheren infektionsrisiko unterliegt.

Italiano

le dimensioni del campione per l'analisi dei parassiti devono essere aumentate qualora sia impossibile prelevare lo stesso nel sito di predilezione e il tipo o la specie di animale siano esposti ad un rischio più elevato di infezione.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

stichprobenumfang der wägungsdurchführungsplan muss mindestens das wiegen der größeren fluggastanzahl umfassen, die sich aus (i) oder (ii) ergibt:

Italiano

il programma di controllo della pesatura deve comprendere la pesatura di almeno il più grande di:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,712,606,844 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo