De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der schweizerischen eidgenossenschaft
della confederazione svizzera
Última actualización: 2017-02-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
vi. der schweizerischen eidgenossenschaft
il memorandum e la comunicazione sono stati al centro di discussioni nel quadro del consiglio, in particolare nel 1991.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schreiben der schweizerischen eidgenossenschaft
lettera della confederazione svizzera
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der leiter der schweizerischen delegation
il capo della delegazione svizzera
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
generalsekretariat des präsidialdepartements der schweizerischen post-,telefon-und telegrafenbetriebe
segretariato generale del dicastero presidenziale dell'azienda svizzera delle poste,dei telefoni e dei telegrafi
sehr geehrter chef, bitte senden sie mir das kader der nächsten woche. mit freundlichen grüßen marinaci sergio
egregio capo gentilmente può inviarmi il roster della prossima settimana grazie cordiali saluti marinaci sergio
Última actualización: 2019-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sein tod ist die folge einer vernehmung durch die kader der kampagne der so genannten „ patriotischen erziehung“ .
la morte è sopravvenuta a seguito dell’ interrogatorio effettuato dai responsabili della campagna per la cosiddetta “ educazione patriottica” .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bundesratsbeschluss betreffend die aufhebung der verordnung vom 3.oktober 1924 über die beziehungen der schweizerischen post-,telegraphen-und telephonverwaltung zur eidgenössischen finanzverwaltung und zur schweizerischen nationalbank
decreto del consiglio federale che abroga l'ordinanza del 3 ottobre 1924 sui rapporti dell'amministrazione delle poste,dei telegrafi e dei telefoni svizzeri con l'amministrazione federale delle finanze e con la banca nazionale svizzera
vertrag zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und dem fürstentum liechtenstein über die besorgung der post-und fernmeldedienste im fürstentum liechtenstein durch die schweizerischen post-,telefon-und telegrafenbetriebe
convenzione tra la confederazione svizzera e il principato del liechtenstein concernente lo svolgimento dei servizi delle poste e delle telecommunicazioni nel principato del liechtenstein da parte dell'azienda svizzera delle poste,dei telefoni e dei telegrafi
bundesratsbeschluss vom 13.mai 1998 betreffend den Übergang von rechten an grundstücken auf die schweizerische post und die telekommunikationsunternehmung des bundes
decreto del consiglio federale del 13 maggio 1998 concernente il trasferimento di diritti fondiari a "la posta svizzera" e all'azienda delle telecomunicazioni della confederazione
vereinbarung vom 2.november 1994 zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und dem fürstentum liechtenstein zum vertrag vom 9.januar 1978 über die besorgung der post-und fernmeldedienste im fürstentum liechtenstein durch die schweizerischen post-,telefon-und telegrafenbetriebe
accordo del 2 novembre 1994 tra la confederazione svizzera e il principato del liechtenstein relativo alla convenzione del 9 gennaio 1978 tra la confederazione svizzera e il principato del liechtenstein concernente lo svolgimento dei servizi delle poste e delle telecomunicazioni nel principato del liechtenstein da parte dell'azienda svizzera delle poste,dei telefoni e dei telegrafi