De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
triamteren
triamterene
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
amilorid, triamteren oder spironolacton) zu vermeiden.
poiché il trattamento con tacrolimus può essere associato con la comparsa di iperkaliemia o con l’ aumento di iperkaliemia pre-esistente, occorre evitare l’ assunzione di potassio a dosi elevate oppure l’ assunzione di diuretici potassio-risparmiatori (amiloride, triamterene, spironolattone).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
spironolacton, triamteren oder amilorid), von kaliumzusatzstoffen oder von kaliumhaltigen salzen.
zestril è controindicato nel secondo e terzo trimestre di gravidanza (vedere paragrafo 4.3).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wechselwirkungen mit kaliumsparenden diuretika wie spironolacton, triamteren oder amilorid können nicht ausgeschlossen werden.
non si possono escludere interazioni con diuretici risparmiatori di potassio quali spironolattone, triamterene o amiloride.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spironolacton, eplerenon, triamteren oder amilorid, kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzpräparate können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.
i diuretici risparmiatori di potassio quali spironolattone, eplerenone, triamterene o amiloride, integratori di potassio o sostitutivi salini contenenti potassio possono portare ad un significativo aumento del potassio sierico.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spironolacton, triamteren oder amilorid), kaliumergänzungsmittel oder kaliumhaltige kochsalzersatzprodukte können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.
i diuretici risparmiatori di potassio (p. e. spironolattone, triamterene o amiloride), gli integratori di potassio o i sostituti del sale contenenti potassio possono provocare aumenti significativi delle concentrazioni plasmatiche di potassio.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spironolacton, amilorid, triamteren zur verringerung der flüssigkeitsretention) dürfen nur unter engmaschiger medizinischer Überwachung zusammen mit lisonorm verabreicht werden.
i diuretici risparmiatori di potassio (come spironolattone, amirolide e triamterene, usati per ridurre la ritenzione di liquidi) possono essere presi insieme a lisonorm solo sotto attenta supervisione del medico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
spironolacton, triamteren oder amilorid), kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzmittel können zu einem signifikanten anstieg des serum-kaliums führen.
i diuretici risparmiatori di potassio (per es., spironolattone triamterene ed amiloride), gli integratori di potassio o i sostituti del sale contenenti potassio possono portare ad aumenti significativi del potassio sierico.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arzneimittel, die den kaliumspiegel im blut erhöhen können, wie spironolacton, triamteren, amilorid, kaliumsalze und heparin (blutverdünner),
medicinali che possono aumentare il quantitativo di potassio nel sangue come lo spironolattone, il triamterene, l’ amiloride, i sali di potassio e l’ eparina (usata per rendere il sangue più fluido)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spironolacton, triamteren, amilorid) von kalium- oder kaliumhaltigen salzergänzungsmitteln, zu einem anstieg der serum-kalium-konzentration führen.
come con altri farmaci che bloccano l' angiotensina ii o i suoi effetti, l' uso concomitante di diuretici risparmiatori di potassio (ad es., spironolattone, triamterene, amiloride), supplementi di potassio, o sostituti del sale contenenti potassio, possono portare ad un aumento del potassio sierico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
amilorid, triamteren oder spironolacton), gewisse schmerzmittel (sogenannte nichtsteroidale antiphlogistika wie ibuprofen), antikoagulanzien oder arzneimittel zum einnehmen zur behandlung von diabetes mellitus einnehmen.
il medico ha anche bisogno di sapere se lei, mentre sta prendendo advagraf, sta assumendo integratori di potassio oppure diuretici potassio-risparmiatori (per esempio amiloride, triamterene o spironolattone), alcuni antidolorifici (i cosiddetti antinfiammatori non steroidei (fans), ad esempio l’ ibuprofene), gli anticoagulanti, o i farmaci assunti per via orale per la cura del diabete.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.