De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
man entschloß sich daher, wesentlich kleiner zu bauende naßabscheider mit entsprechend hoher ab scheideleistung zu entwickeln: in der bundesrepublik deutschland den venturi-entstauber rotovent (58) und die aus einer vielzahl kleiner naßzyklone bestehende zyklonette (59) (6251-23/1/086), in frankreich den cerchar-entstauber, eine art venturi-abscheider (6251-12/3/064) und in großbritannien den mrde-staubabscheider (60), bei dem einem ständig benetzten filterpaket ein tropfenabscheider mit parallel angeordneten platten nachgeschaltet ist (6253-11/8/022, -11/8/065).
ecoo perone è stato deoiso di mettere a punto separatori a umido di dimensioni molto più ridotte,ad elevato rendimento: nella repubblica federale tedesca, il depolvera to re a tubi venturi "rotovent" (58) e la zyklonette, composta di molti piocoli oioloni ad umido (59)(6251-23/l/086)); in franoia, il depolvoratore cerchar, una speoie dì separatore a tubi venturi (6251-12/3/064) e, in gran bretagna, il separatore di polveri mrde (60) nel quale un separatore dì goooe munito di disohì disposti parallelamente è montato a valle del filtro multistrato continuamente inumidito.