Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
behandlung der tumorinduzierten hypercalcämie
trattamento dell’ ipercalcemia indotta da tumori
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- behandlung der tumorinduzierten hyperkalzämie (tih).
- trattamento dell' ipercalcemia neoplastica (tih).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
klinische studien zur behandlung der tumorinduzierten hyperkalzämie
studi clinici nel trattamento dell’ipercalcemia indotta da tumori
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur behandlung der tumorinduzierten hyperkalzämie wird bondronat konzentrat zur herstellung einer infusionslösung im allgemeinen als einmalinfusion angewendet.
per il trattamento dell’ipercalcemia indotta da tumore, bondronat concentrato per soluzione per infusione va somministrato generalmente come infusione singola.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zur behandlung der tumorinduzierten hyperkalzämie wird ibandronic acid accord konzentrat zur herstellung einer infusionslösung im allgemeinen als einmalinfusion angewendet.
per il trattamento dell’ipercalcemia indotta da tumore, acido ibandronico accord concentrato per soluzione per infusione va somministrato generalmente come infusione singola.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
häufigkeit der anwendung zur behandlung der tumorinduzierten hypercalcämie wird bondronat konzentrat zur herstellung einer infusionslösung im allgemeinen als einmalinfusion angewendet.
frequenza della somministrazione per il trattamento dell’ ipercalcemia indotta da tumore, bondronat concentrato per soluzione per infusione va somministrato generalmente come infusione singola.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anzahl (prozent) der patienten, die in kontrollierten klinischen studien zur tumorinduzierten hypercalcämie nach behandlung mit bondronat über nebenwirkungen berichteten
numero (percentuale) di pazienti che hanno riportato reazioni avverse negli studi clinici controllati condotti nell’ ambito dell’ ipercalcemia indotta da tumori, dopo trattamento con bondronat
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
klinische studien zur behandlung der tumorinduzierten hypercalcämie klinische studien zur malignen hypercalcämie zeigten, dass die hemmende wirkung von ibandronsäure auf die tumorinduzierte osteolyse und insbesondere auf die tumorinduzierte hypercalcämie durch eine abnahme des serumcalciums und der calciumausscheidung im urin gekennzeichnet ist.
studi clinici nel trattamento dell’ ipercalcemia indotta da tumori studi clinici condotti sull’ ipercalcemia da neoplasie hanno dimostrato che l’ effetto inibitore dell’ acido ibandronico nei confronti dell’ osteolisi indotta da tumori e specificatamente nell’ ipercalcemia indotta da tumori è caratterizzato da una diminuzione dei livelli sierici e dell’ escrezione urinaria del calcio.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
klinische studien bei tumorinduzierter hyperkalzämie (tih) zeigten, dass die wirkung von zoledronsäure durch eine abnahme des serum-kalziums und der kalzium-ausscheidung im urin gekennzeichnet ist.
studi clinici nell'ipercalcemia neoplastica (tih) hanno dimostrato che l’effetto dell'acido zoledronico è caratterizzato da una diminuzione della calcemia e dell'escrezione urinaria di calcio.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: