Usted buscó: versteigerungen (Alemán - Italiano)

66 versteigerungen
66 aste

Öffentlicher versteigerungen
procedura di vendita pubblica

versteigerungen und ausschreibungen
aste e gare d'appalto

versteigerungen und synergen.
le imprese hanno proposto di trovare una soluzione ai problemi individuati dalla commissione.

sonderregelung für öffentliche versteigerungen
regime speciale delle vendite all’asta

durchführung von versteigerungen und auktionen
vendita all'asta

c. sonderregelung für öffentliche versteigerungen
c. regime particolare applicabile alle vendite all'asta

versteigerungen gezahlten beiträge zentral ein.
paradossalmente, questo è a carico del. compratore.

zweckbindung der einnahmen aus den versteigerungen:
la destinazione preventiva dei proventi della vendita all'asta:

kommittent eines veranstalters öffentlicher versteigerungen
committente di un organizzatore di vendite all'asta

umstände, die die durchführung von versteigerungen verhindern
circostanze che impediscono lo svolgimento dell’asta

"zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissions­zertifikaten"
tempi delle aste di quote di gas a effetto serra

einnahmen aus den versteigerungen fließen in den staatshaushalt.
il fatto che i proventi generati dalla vendita all'asta tornano a confluire nel bilancio nazionale.

Β die anlieferung zu den von der vba abgehaltenen versteigerungen
floricoltura, tra i quali la florimex, nonché grossisti stabiliti nell'arca della vba ii suo scopo è, in particolare, promuovere gli interessi del commercio all'ingrosso dei prodotti della floricoltura nei paesi bassi e porsi quale interlocutore nei confronti delle pubbliche autorità c delle imprese di vendita all'asta.

- auf versteigerungen sowie verkäufe von kunstgegenständen und antiquitäten.
- alle vendite all'asta, nonché alle vendite di oggetti d'arte e di antiquariato.

bewertung des frequenzspektrums: staatlich festgelegte frequenznutzungsentgelte und versteigerungen
valutazione dello spettro: fissazione di prezzi amministrati e procedure di aggiudicazione

16) wer organisiert die versteigerungen und wie werden sie durchgeführt?
16) chi organizzerà le aste e in che modo si svolgeranno?

zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten ("backloading") – sachstand
tempi delle aste di quote di gas a effetto serra ("backloading") - stato dei lavori

die erwähnten erzeugergemeinschaften haben nunmehr die wettbewerbsbeschränkenden verpflichtungen für versteigerungen aufgehoben.
nell'ambito del mercato comune, soltanto i dipartimenti francesi d'oltremare sono venditori altrettanto importanti di zucchero di canna greggio.

es kamen verschiedene auswahlverfahren zur anwendung - versteigerungen, auswahlwettbewerbe, oder gemischte verfahren.
l’allegato 2) a cominciare dalle procedure di selezione: asta, licitazione o una forma ibrida tra le due.