Usted buscó: was suchst du (Alemán - Italiano)

suchst du einen neuen controller?
cerchi un controller più potente?

da fand ihn ein mann, daß er irreging auf dem felde; der fragte ihn und sprach: wen suchst du?
mentr'egli andava errando per la campagna, lo trovò un uomo, che gli domandò: «che cerchi?»

suchst du ein force-feedback-lenkrad für pc-spiele oder für deine spielkonsole (wii®, playstation®3 und xbox 360®)?
scegli un volante con ritorno di forza che fa al caso tuo, per vivere l'adrenalina della corsa nei giochi per pc, con varie console (wii®, playstation®3, xbox 360®) e anche nei casi in cui ci sia poco spazio a disposizione.

da ergrimmte der zorn des herrn über amazja, und er sandte den propheten zu ihm; der sprach zu ihm: warum suchst du die götter des volks, die ihr volk nicht konnten erretten von deiner hand?
perciò l'ira del signore divampò contro amazia; gli mandò un profeta che gli disse: «perché ti sei rivolto a dei che non sono stati capace di liberare il loro popolo dalla tua mano?»

du hattest nicht einmal das recht geboren zu werden, denn du weißt keinen nutzen aus dem leben zu ziehen. anstatt für dich, mit und in dir zu leben, wie jedes vernünftige wesen es thun sollte, suchst du nur, dich mit deiner schwäche auf die kraft anderer zu lehnen.
"invece di vivere in voi e per voi, come dovrebbe fare ogni creatura ragionevole, non cercate altro che di appoggiare la vostra debolezza su una creatura più forte, e se nessuna vuol addossarsi una creatura pesante, impotente o inutile, vi lagnate e dite che vi trascurano e vi maltrattano.