Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wäre es dann nicht furchtbar lang weilig in europa?
dopo la commissione sulla droga, questa sarebbe una logica conseguenza, e noi l'appoggeremo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eugh, rechtssache 78/76, steinike und weilig/deutschland, slg.
ad esempio le cause della corte di giustizia europea 78/76, steinike und weilig/germania, racc.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dadurch wirkt diese aus drucksweise auch uninteressant und manchmal gar lang weilig. dasselbe gilt für die redaktionen überall.
per quanto concerne il saldo di 1, 3 milioni di ecu, se ne stanno attualmente studiando le possibilità di utilizzo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es sollen vorschläge erarbeitet wer den, um die rückkehr von den wissenschaftlern in die eu zu fördern, die zeit weilig aus der eu emigriert sind.
l'utilizzazione delle strutture jet, (l'impianto di fusione europea che detiene il record mondiale per l'energia di 16 megawatts generata dalla fusione) dovrebbe essere gradualmente ridotta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 2 mobilisierungstechniken für konsortialkredite( 1) eine nzb mobilisiert konsortialkredite unmittelbar von ihrem betreffenden geschäftspartner im einklang mit ihren je weiligen für kreditforderungen geltenden nationalen verfahren.
articolo 2 tecniche di mobilizzazione per i prestiti sindacati 1. una bcn mobilizza i prestiti sindacati direttamente dalla propria controparte pertinente in conformità delle proprie pro cedure nazionali per i crediti.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: