Usted buscó: weitgehend ausgeschaltet (Alemán - Italiano)

ausgeschaltet
disabilitato

- ausgeschaltet: 0 w.
- modo spento: 0 w.

bericht ausgeschaltet
report disattivato

bébétel® ausgeschaltet:
bébétel® spento:

ihre maus wird ausgeschaltet.
voilà: il mouse si spegne.

alle leuchten ausgeschaltet;
tutti i fanali spenti

das compositsystem ist ausgeschaltet
la composizione è disattiva

brandgefahren,weitgehend infolge
trasporto dalla superficie alla fronte di taglio

die hebelwirkung weitgehend erreicht
moltiplicatori raggiunti

aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
aprepitant viene ampiamente metabolizzato.

mit dem vorschlag soll insbesondere eine reihe von problemen weitgehend ausgeschaltet werden:
in particolare, la proposta propone di evitare il più possibile:

15 stunden weitgehend ähnlich ist.
dopo un periodo di circa 15 ore, humalog basal ha un profilo di attività che è molto simile a quello dell’ insulina isofano.

bremslichter während des zyklus ausgeschaltet
luci di arresto spente durante il ciclo

dadurch würde das parlament ausgeschaltet.
ma in tal caso il parlamento sarebbe fuori del gioco.

mäuse, die automatisch ausgeschaltet werden.
spegnimento automatico del mouse.

derartige abwege müssen ausgeschaltet werden.
È dunque opportuno che non si commettano più tali errori.

rechtssache c­301/87(') weitgehend geteilt.
105 del numero d'aiuti istituiti in violazione dell'articolo 93, paragrafo 3 del trattato.

-emissionen erhofft, weitgehend aufheben können.
relatore: hans-jürgen wick (repubblica federale di germania - datori di lavoro).

weitgehend geschlossener markt (staatliches monopol).
mercato in gran parte chiuso (monopolio statale).

alarm ausgeschaltet | unerwartetes einschalten des alarms |
allarme disattivato | inattesa attivazione dell'allarme |