De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gleichzeitig ist sie für den winterdienst auf den nationalen öffentlichen straßen zuständig (hauptsächlich außerhalb von ortschaften).
il modo migliore di mantenere le strade durante l’inverno (sale, sabbia, in quali proporzioni) è ancora oggetto di studio.
juni 2010 leitlinien für den nachweis von emissionsbeiträgen durch aufwirbelung von partikeln nach ausbringung von streusand oder -salz auf straßen im winterdienst.
la commissione pubblica orientamenti per la determinazione dei contributi provenienti dalla risospensione di particolato a seguito di sabbiatura o salatura delle strade entro l' 11 giugno 2010.
er enthält außerdem zusätzliche bestimmungen wie eine verpflichtung der kommission, leitlinien für den nachweis von emissionsbeiträgen aus natürlichen quellen und durch die ausbringung von streusand auf straßen im winterdienst zu erstellen.
la posizione comune comprende disposizioni supplementari, come l'obbligo per la commissione di preparare orientamenti per determinare il contributo imputabile alle fonti naturali di emissione e alla sabbiatura/salatura invernale delle strade.
die kommission veröffentlicht bis zum 11. juni 2010 leitlinien für den nachweis von emissionsbeiträgen durch aufwirbelung von partikeln nach ausbringung von streusand oder -salz auf straßen im winterdienst.
la commissione pubblica orientamenti per la determinazione dei contributi provenienti dalla risospensione di particolato a seguito di sabbiatura o salatura delle strade entro l'11 giugno 2010.
ii) gegebenenfalls eine beurteilung der gemäß den artikeln 20 und 21 der kommission gemeldeten beiträge natürlicher quellen sowie von partikeln, die nach dem ausbringen von streusand oder -salz auf straßen im winterdienst aufgewirbelt werden, zu den beurteilten werten.
ii) se opportuno, una valutazione dei contributi da fonti naturali ai livelli valutati e dei contributi relativi alla risospensione del particolato a seguito di sabbiatura o salatura delle strade nella stagione invernale, come dichiarati alla commissione ai sensi degli articoli 20 e 21.