Usted buscó: zug taster 1 polig (Alemán - Italiano)

vdr-taste 1
tasto 1 vdr

taste 1 sooft drücken bis lehne erscheint.
premere il tasto 1 fino a quando compare supporto.

taste 1 und taste 6 gleichzeitig solange gedrückt halten bis rote leuchtdiode durchgehend leuchtet
tenere contemporaneamente premuti il tasto 1 e il tasto 6 fino a quando la spia rossa si illumina costantemente

durch einen weiteren druck auf die taste 1 kommen sie zum modus haube öffnen und schliessen.
premendo ulteriormente il tasto 1 si passa in modalità apertura e chiusura del coperchio.

auf der fernsteuerung a die tasten 1 und 2 gleichzeitig drücken, und sie loslassen, wenn die led rot blinkt
sul radicomando a premere i tasti 1 e 2 contemporaneamente e rilasciarli quando il led inizierà a lampeggiare di rosso.

auf der prime fernsteuerung die tasten 1 und 2 gleichzeitig drücken, und sie loslassen, wenn die led rot blinkt.
sul radiocomando prime premere i tasti 1 e 2 contemporaneamente e rilasciarli quando il led inizierà a lampeggiare di rosso

die led des prime beginnt erneut zu blinken, also die quelle der originalfernsteuerung durch gleichzeitiges drücken der tasten 1 und 2 übertragen und sie loslassen, wenn die led wieder fest wird und dann erlischt.
il led del prime ricomincia a lampeggiare, quindi trasmettere la sorgente del radiocomando originale premendo contemporaneamente i tasti 1 e 2 e rilasciarli quando il led ritorna nuovamente fisso per poi spegnersi.

die led des prime beginnt erneut zu blinken, also die quelle der originalfernsteuerung durch gleichzeitiges drücken der tasten 1 und 2 übertragen und sie loslassen, wenn die led (der originalfernsteuerung) zu blinken beginnt.
il led del prime ricomincerà a lampeggiare, quindi trasmettere la sorgente del radiocomando originale premendo contemporaneamente i tasti 1 e 2 e rilasciarli quando il led (del radiocomando originale) inizierà a lampeggiare.