Usted buscó: zugluft meiden (Alemán - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Italian

Información

German

zugluft meiden

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

zugluft

Italiano

infiltrazione

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

meiden.

Italiano

ii.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

operationsnarben meiden.

Italiano

eviti le cicatrici chirurgiche.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zugluft-schieber

Italiano

chiusura a tenuta d'aria

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

mit starker zugluft

Italiano

forti variazioni climatiche

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

meiden sie während dieser

Italiano

- quando verrà trattato con visudyne, diventerà sensibile alla luce per le 48 ore successive

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

ermahnung meiden wird der unselige

Italiano

e solo il malvagio se ne allontanerà:

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

meiden aber wird es der unseligste,

Italiano

e solo il malvagio se ne allontanerà:

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

»weshalb sollte er es denn meiden?«

Italiano

— perché?

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

alkoholkonsum und alkoholhaltige arzneimittel sind zu meiden.

Italiano

si deve evitare il consumo di alcol o di medicinali contenenti alcol.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

meiden sie die mumien auf jeden fall!name

Italiano

evita le mummie a tutti i costi! name

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

meiden sie die roboter und lassen sie sie ineinanderkrachen

Italiano

evita i robot e falli scontrare uno con l'altro

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

sie sollten alkohol meiden, wenn sie abilify einnehmen.

Italiano

quando si è in terapia con abilify si deve evitare l' uso di alcol.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

wir müssen vorsichtig sein und derartige verwicklungen ver meiden.

Italiano

nel 1980 queste cifre sono passate rispettivamente a 80 000 unità e al 34 %.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

gleichzeitig bemüht man sich natürlich, wettbewerbsverzerrungen zu ver meiden.

Italiano

queste proposte costano denaro, è bene riconoscerlo.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

c) den nutzern ermöglichen, schädliche inhalte zu meiden:

Italiano

c) mettere in grado gli utenti di evitare contenuti dannosi

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ii) schiffe im transit sollten die jemenitischen hoheitsgewässer meiden.

Italiano

ii) le navi in transito devono evitare di entrare nelle acque territoriali yemenite (yemeni territorial waters - ytw).

Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

klima: im sommer zu warm, im winter zu kalt, zugluft,

Italiano

così le strate gie per regolare il carico di lavoro emergono attraverso una organizzazione flessibile del lavoro e relazioni concilianti della direzione, dei capi, dei lavoratori e dei sindacati.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

auch die feststellung von augenbeschwerden korreliert sehr stark mit der wahrnehmung von zugluft.

Italiano

anche la constatazione di disturbi agli occhi è fortemente correlata alla percezione di correnti d'aria.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

wenn sich aus der nachprüfung anomalien ergeben sollten, jegliche temporäre reparatur meiden.

Italiano

se dal controllo risultassero anomalie, evitare qualunque riparazione precaria

Última actualización: 2016-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,748,407 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo