Usted buscó: zweifellos (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

zweifellos.

Italiano

senza dubbio.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

zweifellos ja.

Italiano

indiscutibilmente sì.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

p. lenain - zweifellos.

Italiano

p. lenain ­ lei coglie esattamente la mia opinione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

   – das stimmt zweifellos.

Italiano

   – non lo metto in dubbio.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

zweifellos unrichtige verfügung

Italiano

decisione manifestamente erronea

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das war zweifellos der fall.

Italiano

essi non sono però aderenti alla realtà nella misura in

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das ist zweifellos eine besonderheit.

Italiano

ritengo che ciò costituisca una caratteristica unica nel suo genere.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ist er vollkommen? zweifellos nein.

Italiano

presidente. - l'ordine del giorno reca la relazione (doc.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die mengen sind zweifellos ausreichend.

Italiano

questi dati devono essere trattati con molta cautela.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dafür wir zweifellos gesorgt werden.

Italiano

oggetto: persone scomparse nella parte settentrionale di cipro

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

diese wissenschaftler haben zweifellos etwas

Italiano

incontestabilmente, questi scienziati meritano di più e quanto meno di essere integrati nelle reti di scambio che si

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

andere länder werden zweifellos folgen.

Italiano

certamente altre domande seguiranno.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ja, es wurden zweifellos fehler gemacht.

Italiano

prima di tutto dichiaro di avere un interesse finanziario.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das interesse für erdwärmepumpen nimmt zweifellos zu.

Italiano

l’interesse nelle pompe di calore geotermiche sembra destinato a crescere.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

eine derartige diskriminierung wäre zweifellos absolut inakzeptabel.

Italiano

senza alcun dubbio tale discriminazione è totalmente inammissibile.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die gesamtaufwendungen waren daher zweifellos erheblich höher.

Italiano

l’investimento totale è pertanto chiaramente molto più alto.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

diese beiden maßnahmen hängen zweifellos eng miteinander zusammen.

Italiano

non c'è dubbio che le due cose vadano insieme.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zweifellos gehört die stadt krakau (polen) hierzu7.

Italiano

uno di questi è costituito indubbiamente dalla città di cracovia (polonia)7.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zweifellose unrichtigkeit

Italiano

erroneità manifesta

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,236,138 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo