Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
integrierte geräte
総合デバイス
Última actualización: 2016-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integrierte entwicklungsumgebung (ide)
ide)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die integrierte entwicklungsumgebung kdevelop
kdevelop 統合開発環境
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integrierte filme in den seiten
動画をページに埋め込む
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine komplette integrierte entwicklungsumgebung für & kde; und & qt;
& kde; と qt 用の完全な統合開発環境。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sie haben das integrierte passwort der laptop-batterie geknackt.
バッテリーにコード化される パスワードを壊した
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ab php 4.3.0 ist eine integrierte ctype-unterstützung vorhanden.
注意 ctypeの組込みサポートは、php 4.3.0で利用可能です。
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die meisten leute wissen das nicht, aber die seiten der windeln sind integrierte abdruckfänger.
いいのよ 普通はみんな 知らない事...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn samaritan das puzzle nicht gemacht hat, wer dann? warnung: integrierte daten gefunden.
サマリア人が パズルをしないなら 誰がやった? ああ 待て
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anwendungen zur webseitenentwicklung. enthält programme wie & quanta; eine integrierte entwicklungsumgebung für webseiten und andere nützliche anwendungen zum thema.
& quanta; のような統合ウェブ開発環境などのウェブ開発用アプリケーションを含みます。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dieser abschnitt beschreibt die integrierte entwicklungsumgebung (integrated development environment, ide) von $[officename] basic.
ide) について解説します。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alles zusammen b\xfcndelt der koffice arbeitsbereich, eine integrierte arbeitsumgebung, die den einsatz und die zusammenarbeit der koffice -komponenten erleichtert.
koffice は kde dcop/kparts テクノロジに基づいています。これには現在下記のものが含まれています:ワードプロセッサ及びデスクトップパブリッシングの能力も備える( kword), スプレッドシートアプリケーションの( kspread) 及びそれに付随したグラフ作成プログラムの( kchart), プレゼンテーションプログラム( kpresenter) 及びベクタドローイングプログラムの( killustrator)。これらを一つにまとめている koffice workspace, これは、 kofficeコンポーネントを互いに結合して容易に利用できるようにした統合シェル環境です。この他のコンポーネントには、eメールクライアント、ニュースリーダ、及びパワフルな pim (personal information manager - anorganizer)等が用意されています。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine in $[officename] calc integrierte addin-funktion kann maximal 16 parameter umfassen: einen ergebniswert und bis zu 15 eingabeparameter.
$[officename] calc に組み込むことができるアドイン関数のパラメータは最大で 16 個です。そのうちの 1 個は戻り値用で、残りの 15 個は入力用です。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integrierter gm instrumentensatz
内蔵ローランドgm楽器セット
Última actualización: 2016-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: