Usted buscó: transportieren (Alemán - Japonés)

transportieren
運ぶ [はこぶ]

wie transportieren sie das gold?
輸送の方法は？

- wir müssen ja dein zeug transportieren.
遠慮しないで 迎えに行くから

sie transportieren ihren planeten hierher.
彼らはここに彼らの惑星を出荷している。

materie durch raum und zeit zu transportieren.
物質を輸送する 時間と空間を。

darum transportieren sie es auf die altmodische art.
それが 旧式のやり方で 輸送している理由よ

mir wurde aufgetragen, einen gefangenen zu transportieren.
囚人を輸送する事になってる

(mann) ich lasse andere werkstätten nie transportieren.
わかったよ

das boot steuert herüber, um uns zurück zu transportieren.
迎えのボートがこっちに向かってます

wir brauchen sie, um die bombe zu transportieren verstanden?
爆弾の任務がある

tavitian fand jemand, um adalind und das baby zu transportieren.
"タヴィシャンが 同行者を手配した" "見知った顔か？

wir können nicht riskieren, das... zur universität zu transportieren.
ラボに持っていかなければ

mr. keamy, ich wurde dazu angestellt, wissenschaftler zu transportieren.
キーミーさん わしは科学者を運ぶために 雇われてきたんだ

die warten auf eine gruppe zivilisten, die einen gefangenen transportieren.
彼らは囚人を護送した 民間人を待っているの

das sind synapsen, elektrische impulse im gehirn, die nachrichten transportieren.
それらは対合だ 脳からの電気信号が すべてのメッセージを発する

das ist die identität, die sie benutzen, um nicks körper zu transportieren.
ニックを輸送するのに 使った名だ

die flüchtlinge haben schutz und wir können alles transportieren, was wir brauchen.
難民を避難所に運び、 必要なものを見つけて運ぶ

ich zweifle ihre aufrichtigkeit nicht an, aber sie transportieren zerstörung in ihrem windschatten.
君を疑ってはいないが 破壊を持ち込んでいる 時限爆弾だ

abzüge filtern die gase von chemischen reaktionen aus und transportieren die gereinigte luft aus dem gebäude.
多くの実験室は換気フードを使っています。換気フードは化学反応から気体をろ過し、建物の外へ清浄な空気を排出します。

daher möchten wir sie bitten, so freundlich zu sein, unsere sachen zum ufer zu transportieren.
君の親切心を見込んで 近くの岸まで私たち 所有品の輸送を頼みたい