Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mein freund
amicus laetus clamat
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vielen dank!
multas gratias.
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danke mein freund
Última actualización: 2024-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hallo, mein freund
salve meus amicus
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aber immer mein freund
et confratre
Última actualización: 2023-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vielen dank für ihre aufmerksamkeit
tibi gratias ago pro attendere
Última actualización: 2022-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gino ist nicht mein freund.
gin amicus meus non est.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein freund, bitte hier bleiben,
hospes, hic bene manebis, hic summum bonum voluptas est
Última actualización: 2021-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein freund alexander spricht spanisch.
amicus meus alexander hispanice loquitur.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vielen dank für diese fahrt nach trier
gratias tibi hoc ride
Última actualización: 2022-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein freund ist mein, und nach mir steht sein verlangen.
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen tausenden.
dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein freund ist mein, und ich bin sein, der unter rosen weidet.
dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
komm, mein freund, laß uns aufs feld hinausgehen und auf den dörfern bleiben.
veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein freund ist mir ein büschel myrrhen, das zwischen meinen brüsten hanget.
botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aber mein freund steckte seine hand durchs riegelloch, und mein innerstes erzitterte davor.
dilectus meus misit manum suam per foramen et venter meus intremuit ad tactum eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auch mein freund, dem ich mich vertraute, der mein brot aß, tritt mich unter die füße.
in die mandavit dominus misericordiam suam et nocte canticum eius apud me oratio deo vitae mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
danke mein schatz
danke mein schatz
Última actualización: 2020-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
freund, gib mir drei brote, denn mein freund kommt von der straße zu mir, und ich habe keines.
quod ponam ante illum
Última actualización: 2023-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mein freund ist hinabgegangen in seinen garten, zu den würzgärtlein, daß er weide in den gärten und rosen breche.
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: