Usted buscó: wert (Alemán - Latín)

wert
valor

du bist es wert!
bene valeas!

es ist das geld wert
ad nummum convenit

keinen rattenanus wert.
non gratum anus rodentum

ich bin es nicht wert
non dignus

in deinen händen, vater wert
in manus tuas pater imendum spiritum eum

wir empfangen, was unsere taten wert sind
digna factis recipimus

wert des gconf-schlüssels »%s« unzulässig
clavis gconf "%s" valorem mendosum habet.

wo du nichts wert bist, sollst du nichts wollen
ubi nihil vales, ibi nihil velis

ich bin es nie wert, von einem lehrer gelobt zu werden.
numquam dignus sum, qui a magistro lauder.

wer darin christo dient, der ist gott gefällig und den menschen wert.
qui enim in hoc servit christo placet deo et probatus est hominibu

heiligt er seinen acker vom halljahr an, so soll er nach seinem wert gelten.
si statim ab anno incipientis iobelei voverit agrum quanto valere potest tanto aestimabitu

und wer nicht sein kreuz auf sich nimmt und folgt mir nach, der ist mein nicht wert.
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu

für mich ist es ganz offensichtlich, dass wissen an sich es schon wert ist, dass man danach strebt.
mihi satis apparent propter se ipsam appetenda sapientia.

denn ich halte es dafür, daß dieser zeit leiden der herrlichkeit nicht wert sei, die an uns soll offenbart werden.
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi

die Ältesten, die wohl vorstehen, die halte man zweifacher ehre wert, sonderlich die da arbeiten im wort und in der lehre.
qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin

auf zweier oder dreier zeugen mund soll sterben, wer des todes wert ist; aber auf eines zeugen soll er nicht sterben.
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu

5:25 aber für seine schuld soll er dem herrn zu dem priester einen widder von der herde ohne fehl bringen, der eines schuldopfers wert ist.
pro peccato autem suo offeret arietem inmaculatum de grege et dabit eum sacerdoti iuxta aestimationem mensuramque delict