Usted buscó: b4 (Alemán - Letón)

b4
b4

jis b4
jis b4

tabelle b4
tabula

anhang b4
pielikums

b4 ---b*6 --
b4 ---b*6 --

b4 257x364 mm
b4 257 x 364 mm

anhang b4 erhält die folgende fassung:
b4. pielikumu aizstāj ar šādu tekstu:

laut folgenabschätzung sollte option b4 der vorzug gegeben werden.
ietekmes novērtējuma secinājums ir tāds, ka vēlams ir risinājums b4.

b4: wie b3, aber mit einer harmonisierung der zentralen ausgestaltungsmerkmale
b4: tāpat kā b3., tikai saskaņojot galvenās iezīmes

der für die ladeliste zu verwendende vordruck entspricht dem muster in anhang b4.
veidlapas, ko izmanto kravas saraksta sastādīšanā, atbilst b.4. pielikumā iekļautajam paraugam.

option b4 wurde angesichts der risiken einer normierung zum jetzigen zeitpunkt ausgeschlossen.
b4 risinājums tika uzskatīts par nederīgu to risku dēļ, kas rastos, izveidojot standarta procedūru šajā posmā.

die daten werden im format der im anhang dieser verordnung enthaltenen tabelle b3 bzw. tabelle b4 geliefert.
informāciju var sniegt b3 tabulas vai b4 tabulas formātā (pēc vajadzības), kas ir šīs regulas pielikumā.

auslöseschwelle (b0) für die magnetische flussdichte statischer magnetischer felder wie in tabelle b4 angegeben.
rl(b0) statisku magnētisko lauku magnētiskajai indukcijai, kā tas noteikts b4 tabulā.

die optionen b3 und b4 könnten in fällen, in denen durch grenzübergreifende verschmelzung eine europäische gesellschaft oder europäische genossenschaft entsteht, den verwaltungsaufwand für die betreffenden unternehmen verringern.
gan risinājums b3, gan risinājums b4 varētu samazināt administratīvo slogu uz uzņēmējsabiedrībām saistībā ar pārrobežu apvienošanās rezultātā izveidotām se vai sce.

es senkt die produktion der pro-inflammatorischen mediatoren leukotrien b4 und cxcl-8 und induziert die produktion des antiinflammatorischen und auflösungsfördernden lipids lipoxin a4.
tas mazina iekaisumu veicinošos mediatorus leikotriēnu b4 un cxcl-8 un mudina pretiekaisuma lipīda lipoksīna a4 veidošanos.

(2) die in den anhängen b1, b2, b4, b5 und b6 der anlage iii wiedergegebenen vordrucke können bis höchstens zum 31. dezember 2006 weiter verwendet werden, sofern die notwendigen geografischen Änderungen und die Änderungen hinsichtlich eines wahldomizils oder eines zustellungsbevollmächtigten entsprechend vorgenommen werden.
[1] ov l 226, 13.8.1987., 2. lpp. konvencijā jaunākie grozījumi izdarīti ar lēmumu nr. 4/2005 (ov l 225, 31.8.2005., 29. lpp.).--------------------------------------------------