Usted buscó: eingebaut (Alemán - Letón)

eingebaut
aprīkots

funktion nicht eingebaut
iespēja nav realizēta

er hat ihr system eingebaut.
viņš salika visu to sistēmu. hallo?

die hilfsruderanlage, falls eingebaut,
ja ir ierīkota stūres palīgiekārta,

nicht vorschriftsgemäß eingebaut 1/
nav uzstādīts atbilstīgi prasībām1/.

eingebaut mit dahinter liegendem luftspalt.
uzstādītas ar gaisa spraugu aizmugurē.

fahrtenschreiber (falls eingebaut/ vorgeschrieben)
tahogrāfs (ja uzstādīts/nepieciešams)

„in dram-multikombinationsformen …eingebaut werden“
“… iekļautas dram daudzkombināciju formās …”

tresorräume werden in abgesicherte bereiche eingebaut.
drošības zonās izveido glabātavas.

anschließend könnten mögliche korrekturmaßnahmen eingebaut werden.
iespējamie korekcijas pasākumi būtu veicami, pamatojoties uz minēto ziņojumu.

beschädigung, scheuerstellen, brems­schläuche zu kurz, verdreht eingebaut
bojājums, noberzums, nepietiekams garums, savērpšanās

b) einem denox-system, soweit eingebaut,
b) denox sistēmā, ja tāda uzstādīta;

„in (nicht kundenspezifische) dram-multikombinationsformen …eingebaut werden“.
“… iekļautas (nepielāgotās) dram daudzkombināciju formās …”.

fahrdynamikregelung (electronic stability control, esc) (falls eingebaut/vorge­schrieben)
elektroniskā stabilitātes kontrole (esc), ja uzstādīta/nepieciešama

technische einstiegshilfen (z. b. rampe, hebeplattform, absenkvorrichtung), sofern eingebaut: …
tehniskās iekārtas, kas atvieglo iekļūšanu transportlīdzeklī (piemēram, platforma, paceļama platforma, nolaišanas sistēma), ja tās ir pierīkotas:

in beförderungsmitteln eingebaute hebezeuge,
pacelšanas ierīcēm, kas ierīkotas transportlīdzekļos,