De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fk falklandinseln
fk folklenda salas
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
fk — falklandinseln
fk – folklendas salas
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 154 braun fk
e 154 brŪnais fk
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fk-5-1-12 — feuerlöschanlagen
fk-5-1-12 (dodecafluoro-2-methylpentane-3-on).”; b) panta 4. iedaļas b) punktu aizstāj ar šādu tekstu: “b) izvada sprauslu izmēram un uzstādījumam jābūt tādam, lai ugunsdzēšanas līdzeklis tiktu izdalīts vienmērīgi. ugunsdzēšanas līdzeklim katrā ziņā jādzēš arī zem grīdas plāksnēm.”; c) panta 5. iedaļas e) punkta cc) apakšpunktu aizstāj ar šādu tekstu: “cc) darbību, kāda jāveic apkalpei, kad ir iedarbināta ugunsdzēšanas sistēma un notiek piekļuve aizsargātai telpai pēc sistēmas iedarbināšanas vai vielas izplūšanas, īpaši attiecībā uz iespējamu bīstamo vielu klātbūtni;”; d) panta 9. iedaļas e) punktu aizstāj ar šādu tekstu: “e) jāizdod pārbaudes sertifikāts, kuru paraksta eksperts un kurā norādīts pārbaudes datums.”; e) panta 13. iedaļu aizstāj ar šādu tekstu: “13.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fk) zeitpunkt der Übermittlung der daten an das zentralsystem
fk) datums, kad dati pārsūtīti uz centrālo sistēmu;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brown fk besteht im wesentlichen aus einer mischung aus:
brūnais fk sastāv no
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. fk-einfuhren und -verkäufe der japanischen ausführenden hersteller in der gemeinschaft
3. japānas importētāju ražotāju tkg imports un pārdošana kopienā
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die marktentwicklung nach der einführung der maßnahmen zeigt jedoch, dass die japanischen ausführenden hersteller weiter fk in der gemeinschaft verkauften.
taču tirgus attīstība pēc pasākumu ieviešanas parāda, ka japānas eksportētāji ražotāji ir turpinājuši pārdot tkg kopienas tirgū.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unabhängig von ihrem ursprung wurden jedoch auf dem gemeinschaftsmarkt fk der jeweiligen marken verkauft, und diese müssen daher bei der bestimmung des gemeinschaftsverbrauchs dieser ware berücksichtigt werden.
taču neatkarīgi no to izcelsmes, šīs tkg ir efektīvi pārdotas ar attiecīgajām tirdzniecības markām kopienas tirgū, un tāpēc tās jāiekļauj šī ražojuma kopienas patēriņā.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(43) der rückgang der fk-einfuhren aus japan ist also eine folge des seit 1994 geltenden antidumpingzolls.
(43) tādējādi japānas izcelsmes tkg importa samazinājums ir uzskatāms par kopš 1994. gada spēkā esošā antidempinga maksājuma sekām.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(37) die untersuchung bestätigte, dass fks nicht immer alle vorgenannten bauteile umfassen, aber immer einen kamerakopf enthalten. daher wurde beschlossen, die wirtschaftlichen indikatoren für die lage des wirtschaftszweigs der gemeinschaft und die lage auf dem gemeinschaftsmarkt wie in der ausgangsuntersuchung in der zahl der fernsehkameraköpfe (nachstehend "fk" genannt) auszudrücken.
(37) izmeklēšana apstiprināja, ka tks ne vienmēr sastāv no visām iepriekšminētajām daļām, taču tām visām ir kameras galva. tāpēc saskaņā ar sākotnējā izmeklēšanā izmantoto pieeju, tika nolemts izteikt ekonomiskos rādītājus attiecībā uz situāciju kopienas rūpniecībā un situāciju kopienas tirgū ar televīzijas kameru galvu (tkg) skaita palīdzību.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible