Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sclerotium rolfssii harz
sclerotium rolfssii sveķi
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das muss harz sein oder so was.
varbūt sveķi vai kas tāds.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipomoea-harz (jalape-harz).
jalapsveķi.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harz, abgesondert von laccifer lacca, coccidae
laccifer lacca (coccidae) izdalīti sveķi
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebleichter schellack — weißliches, amorphes, körniges harz
balinātā šellaka – bālgani, amorfi, graudaini sveķi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
callitris quadrivalvis gum ist ein harz aus callitris quadrivalvis, cupressaceae
callitris quadrivalvis gum ir sveķi, ko iegūst no cipreses callitris quadrivalvis (cupressaceae)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wachsfreier gebleichter schellack — leicht gelbes, amorphes harz
bezvaska balinātā šellaka – gaiši dzelteni, amorfi, graudaini sveķi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die spuren sind verwischt. die pfeile riechen nach harz und whisky.
bet bultas ir piesūcinātas ar sekvojas sulu un viskiju.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das harz bildet die "matrix" des "verbundwerkstoffs".
kompozītu "matrica" (saistviela) ir sveķi. piezīme.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ferula galbaniflua extract ist ein extrakt aus dem harz des galbanums, ferula galbaniflua, apiaceae
ferula galbaniflua extract ir ekstrakts no ferula galbaniflua (apiaceae) sveķiem
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ferula galbaniflua oil ist das aus dem harz des galbanums, ferula galbaniflua, apiaceae, gewonnene etherische Öl
ferula galbaniflua oil ir ēteriskā eļļa, ko iegūst no ferula galbaniflua (apiaceae) sveķiem
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geringe mengen an Öl bzw. harz, die in kurkuma von natur aus vorhanden sind, können in dem produkt enthalten sein.
var būt nelieli eļļu un sveķu piemaisījumi, kas dabiski atrodas turmerikā
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acetex ist ein abnehmer von ethylen/vinylacetat-harz-copolymeren und pvac-harzen.
acetex ir etilēna vinilacetāta sveķu kopolimēru patērētājs.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sterculia urens gum ist das getrocknete exsudat (karaya-harz) des baums sterculia urens, sterculiaceae
sterculia urens gum ir žāvēts eksudāts (karaja sveķi) no koka sterculia urens (sterculiaceae)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dekorative hochdruck-schichtpressstoffplatten (hpl) — platten auf basis härtbarer harze (schichtpressstoffe) — teil 7: kompaktplatten und hpl-mehrschicht-verbundplatten für wand-und deckenbekleidungen für innen-und außenanwendung ----
augstspiediena dekoratīvie lamināti (hpl) – loksnes uz termoreaktīvo sveķu bāzes (parasti sauktas par laminātiem) – 7. daļa: kompaktlamināti un hpl kompozītu paneļi, kas paredzēti iekšējo un ārējo sienu un griestu apdarei ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: